|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Лингвистические аспекты перевода каталанской юмористической литературыдипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Баканова Анна Валентиновна
- Автор: Кетлерова Марина Александровна
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2017
- Аннотация: Практическая значимость настоящей работы заключается в том, что она вносит вклад в изучение каталанской литературы, позволяет потенциальному российскому читателю ознакомиться с неизвестными и ранее не переведенными произведениями таких интересных и ярких ее представителей, как Quim Monzó (Ким Мунзо) и Jesús Moncada (Жезус Мункада), а также затрагивает общие проблемы художественного перевода на примере созданных переводов.
- Добавил в систему: Баканова Анна Валентиновна