|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Языковые средства формирования образа России в СМИ Чехии (на материале русскоязычных и чешскоязычных СМИ за 2015-2016 гг.)дипломная работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Красных В.В.
- Автор: Старкова Н.Е.
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2017
- Аннотация: Данная квалификационная работа посвящена анализу языковых средств, используемых в современных русско- и чешскоязычных СМИ для формирования образа России. Объектом данного исследования является образ России, формируемый сегодня в СМИ Чехии. Предметом – языковые средства, которые используются для этого в статьях с веб-сайтов новостных изданий Чешской Республики. Целью данного исследования явилось выявление данных языковых средств на основе анализа корпуса текстов статей как на русском, так и на чешском языках, описание роли этих средств в формировании образа России и сопоставление выявленных образов РФ, создаваемых для русскоговорящей и чешскоговорящей аудиторий Чехии. Актуальность подобного исследования в наши дни представляется абсолютно очевидной и не требующей широкой аргументации. Новизна исследования заключается в том, что впервые была предпринята попытка провести сопоставительное исследование языковых средств формирования образа России в русско- и чешскоязычных СМИ, выходящих на территории Чехии. Н.Е.Старкова продемонстрировала хорошее знание работ по заявленной теме как отечественных, так и чешских лингвистов. Она провела большую предварительную работу, знакомясь с литературой по вопросу. Н.Е.Старкова провела самостоятельное исследование большого конкретного материала: она проанализировала 837 статей из русскоязычных источников и 618 из чешскоязычных. Н.Е.Старкова самостоятельно выбрала тему исследования, определила его проблематику, выбрала конкретный материал и сформировала корпус статей, подвергшихся анализу, выработала основные принципы описания и анализа материала и осуществила таковой на практике. Все сказанное позволило автору работы сделать интересные, на мой взгляд, наблюдения и сформулировать на основе полученных результатов внутренне непротиворечивые выводы.
- Добавил в систему: Красных Виктория Владимировна