|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Концептосфера “брачное родство” (на материале русского и азербайджанского языков)дипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Красных В.В.
- Автор: Гусейнзаде Вафа Рифат гызы
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2014
- Аннотация: Данная магистерская квалификационная работа посвящена сравнительному изучению концептосферы «брачное родство (свойство)» в азербайджанской и русской лингвокультурах. Именно это и является объектом исследования. Предмет исследования – микросистема терминов свойства, встречающихся в русских и азербайджанских паремических единицах, и в первую очередь – способы их номитации и семантика. Цель данной работы состоит в выявлении и описании общих и культурно-специфических признаков азербайджанских и русских терминов брачного родства, а также особенностей употребления указанных терминов в паремических единицах данных языков. Материалом исследования послужили азербайджанские и русские паремические единицы, а также конкретные термины свойства, которые были отмечены в таковых. Корпус проанализированных единиц был составлен автором на основе анализа данных ряда одноязычных и двуязычных словарей. Актуальность выбранной темы определяется как необходимостью конкретизации её теоретической основы (лингвокультурологической, лексикологической, переводоведческой), так и недостаточной изученностью самой концептосферы «брачное родство», особенно в сравнительном аспекте на материале азербайжданской и русской лингвокультур.
- Добавил в систему: Красных Виктория Владимировна