Лексико-семантические трансформации при переводе эмоционально-экспрессивной лексики в речи политика (на примере выступлений В.В. Путина)дипломная работа (Специалист)
Аннотация:The diploma paper is aimed at analyzing the translations of certain famous phrases spontaneously produced by V. Putin that were charged with emotional expressive potential. The target of the research is to determine which of the lexical semantic transformations appears to be the most appropriate when applied to the translation of the emotional expressive lexicon in the politician’s speech.