Кинотекст как объект перевода: проблемы передачи комическогодипломная работа (Специалист)