|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Компьютерная лексика в персидском языкедипломная работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Громова А.В.
- Автор: Узойкина Е.А.
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2014
- Аннотация: В данной работе проведено глубокое исследование актуальной для персидской лексикологии тематики – компьютерной терминологии и, прежде всего, группы слов, связанных с работой в интернете и с использованием популярных социальных сетей. В ходе работы Е.А. Узойкина продемонстрировала владение основными исследовательскими методами лингвистического анализа, знание истории персидского языка и сегодняшней социокультурной ситуации в Иране, знакомство с основными этапами политики языкового пуризма в этой стране, а также хорошее владение западными языками (французским и английским). В ходе исследования была проделана кропотливая работа по сбору лингвистического материала последних лет (2013-2014) и переводу большого числа терминов, предложенных в 1996–2010 гг. Академией персидского языка и литературы в качестве эквивалентов для широко используемых заимствований из английского языка и интернационализмов. В систематическом анализе моделей, применяемых для терминологического строительства, Е.А. Узойкина показала глубокое знание основополагающих работ в области персидского словообразования, не обойдя вниманием новые исследования в этой области, проведенные иранскими специалистами. Введенная в научный оборот информация может стать базой дальнейших лексикологических и лексикографических исследований и будет интересна как специалистам, так и всем изучающим персидский язык.
- Добавил в систему: Громова Анна Викторовна