Аннотация:Работа Чэнь Тин посвящена проблеме, которая имеет чрезвычайно важное цивилизационное значение не только для Китая, но и для России, и, по большому счету, для всех стран мира. Это проблема перехода от «натуральной» феодальной юстиции – когда правовые решения принимаются феодалом, барином, хозяином, к «культурной» – когда они принимаются на основании законов, которые обществом принимаются как обязательные для всех.
Этот переход на самом деле весьма драматичен, поскольку совершается, как показывает история и России, и Европы, и Китая, в некоторой правовой «лакуне», когда предыдущая форма правоприменения уже не действует, а новая еще только строится. Новая форма декларирована, но по факту используются схемы действий из старой системы, и это создает серьезные коллизии, и чревато социальной нестабильностью.
Автор достаточно много и самостоятельно работала над указанной проблемой, ею представлено достаточно ясно и четко очерченное проблемное поле организации юридического образования. При этом она опиралась как на анализ текущей ситуации в Китае, так и на историю развития правовых отношений в различных культурах (Англия, континентальная Европа, США).
Итоговая картина, как результат этой работы, получилась достаточно объемной и многогранной. Автором сформулированы основные направления решения описанных проблем.