|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Способы перевода антропонимов в романах жанра фэнтези (на материале романа Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка» и его переводов на русский язык)курсовая работа (Специалист)
- Научный руководитель: Платэ М.А.
- Автор: Габисова Ф.В.
- Тип: Специалист
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Кафедра: Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- Год защиты: 2020
- Курс: 5
- Аннотация: Цель работы – рассмотреть, какие средства переноса антропонимов с английского языка на русский использовались для адаптации романа Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Принц-полукровка» для русского читателя на примере переводов, выполненных М.Спивак и М.Лахути.
- Добавил в систему: Платэ Мария Алексеевна