|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
«Проблема перевода обсценной лексики (на примере британского телесериала «Конец ***го мира»)курсовая работа (Специалист)
- Научный руководитель: Давыдова Наталья Александровна
- Автор: Недосекина Дарья
- Тип: Специалист
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Кафедра: Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- Год защиты: 2021
- Курс: 3
- Аннотация: Автор курсовой работы рассматривает два перевода телесериала, но считает, что ни в одном из них обсценная лексика не была передана в переводе адекватно/эквивалентно, вследствие чего намерена предложить свои варианты соответствий.
- Добавил в систему: Давыдова Наталья Александровна