Аннотация:американец Вашингтон Ирвинг был тесно связан с Европой и европейской литературной традицией. Современники даже упрекали его в некоторой чуждости Америке, считая его больше европейцем, столько времени проводившем вне родины (примерно такая же ситуация была когда-то с «французом» Франклином). Однако, несмотря на заимствования из европейской литературы, в своих новеллах писатель «европейское» преобразовывал, обрабатывал, придавая своим произведениям американский колорит и выражая именно американский национальный дух.