Аннотация:Данная работа направлена на исследование в области лингвистики. Игра слов - явление сложное, представляющее интерес при рассмотрении на всех уровнях языка. Однако немногие знают, что в восточных языках это явление распространено отнюдь не меньше, а может быть даже и больше, чем в западных языках.
В своей же работе я буду рассматривать игру слов в корейском языке.
Актуальность.
С каждым годом интерес к изучению корейского языка и культуры возрастает. Иностранные студенты изучают язык и невольно сталкиваются с некоторым недопониманием. Игру слов нередко сложно понять, ведь она зависит от речевых особенностей и менталитета народа. Однако в то же время явление это вызывает колоссальный интерес.
Примеры языковой игры мы можем найти как в старых литературных памятниках (например, в «Сказаниях о Чхунхян»), так и в современных корейских фильмах и сериалах.
Именно поэтому необходимо изучить это удивительное языковое явление.
Цель данной курсовой работы - определить, что же такое игра слов в корейском языке и рассмотреть на примерах её использование.
Задачи курсовой работы:
- обозначить проблему сходства понятий: ''игра слов'' и ''каламбур'', а также выяснить, связаны ли они друг с другом.
- охарактеризовать понятие ''языковая игра в корейском языке''
- оставить небольшой словарь, включающий различные типы языковой игры.
Объектом исследования данной курсовой работы является словесная игра в корейском языке.
Предмет исследования работы - различные типы игры слов в корейском языке.