|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Стратегии АВП фиьма "Отрочество" (2014 г., США)курсовая работа (Специалист)
- Научный руководитель: давыдова наталья александровна
- Автор: Охрименко Арсений
- Тип: Специалист
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Кафедра: Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- Год защиты: 2024
- Курс: 4
- Аннотация: В курсовой работе исследуются стратегии, примененные переводчиками в трёх видах АВП - закадровом переводе, дубляже и субтитрировании. Делается вывод о том, что вид АВП крайне незначительно или вовсе не влияет на выбор переводческих решений.
- Добавил в систему: Давыдова Наталья Александровна