ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Объектом исследования является идиостиль Н. Моршена как динамичная, развивающаяся система. Цель работы — системное описание таких компонентов идиостиля, как словотворчество и интертекстуальность, которые представляются наиболее значимыми аспектами художественного мира Н. Моршена. Методы исследования: сравнительно-исторический, сравнительно-типологический, структурный, биографический, методы лингвистического анализа художественного текста (в т.ч. метод непосредственного наблюдения), элементы статистического метода. Научная новизна работы обусловлена тем, что в ней впервые комплексно проанализирован идиостиль Н. Моршена, в т.ч. (1) все поэтические новообразования поэта, принципы их создания и употребления; (2) литературные аллюзии, цитаты и их функционирование, художественная значимость в поэзии Н. Моршена. Кроме того, впервые проанализированы (3) практически все работы литературно-критического и исследовательского характера, посвященные Н. Моршену. Практическое и теоретическое значение диссертации определяется тем, что в нем 1) определяется продуктивность синтеза двух филологических подходов к произведению художественной литературы — лингвистического и литературоведческого; 2) демонстрируются возможности статистического метода при анализе художественного мира писателя; 3) уточняются механизмы образования окказиональных слов; 4) рассматриваются такие малоизученные теоретические проблемы интертекстуальности, как взаимодействие сегментной и суперсегментной цитации, ритмико-интонационная и грамматическая адаптация, возникающая при цитировании; 5) намечена типология поэтических идиостилей по степени проявленности в них индивидуально-авторского начала. Материалы исследования могут быть использованы в практике преподавания в вузе при разработке курсов «Филологический анализ текста», «Современный русский язык: словообразование», «Русская литература ХХ века», а также спецкурсов «Словотворчество в русской литературе», «Поэзия “второй волны” эмиграции», «История литературной критики русского зарубежья» и спецсеминаров по проблемам интертекстуальности; при работе над научным изданием собрания сочинения Н. Моршена. Выявленные и прокомментированные новообразования Н. Моршена могут быть использованы и в лексикографической практике. Апробация и внедрение результатов исследования осуществлялись в докладах, представленных на конференциях: Первая и Третья конференция молодых ученых МПГУ «Филологическая наука в XXI веке: Взгляд молодых» (Москва, ноябрь 2002 и 2004 гг. соответственно), Шестые Кирилло-Мефодиевские чтения «Славянская культура: Истоки, традиции, взаимодействия» (Москва, ГосИРЯ совместно с МПГУ, 18 мая 2005 г.), Третьи международные Бодуэновские чтения: «И.А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания» (Казань, КГУ, 23-25 мая 2006 г.), Первая международная конференция «Фразеология и когнитивистика» (Белгород, БелГУ, 4-6 мая 2008 г.). Также были проведены семинары на тему «Поэзия Николая Моршена» в рамках курса «Русская литература ХХ века» на филологическом факультете МПГУ. Материалы исследования частично использовались в курсе лекций по русскому языку и культуре речи на факультете педагогики и методики начального образования Московского гуманитарного педагогического института.