ИСТИНА

Предметом диссертационного исследования является жанр макамы на иврите, зародившийся под влиянием арабской макамы и переживший расцвет в XII-XIII вв. Главная особенность макамы – это синтез повествовательной прозы, риторики и поэзии. Макамы на иврите, помимо «гибридности», унаследованной от арабского жанра, обладают дополнительной степенью «смешения» из-за сочетания библейской лексики и фразеологии с арабской литературной формой. Ключевым для понимания жанровой природы еврейской макамы является вопрос о соотношении разнородных элементов в ходе ее возникновения и эволюции. Предпосылкой настоящего исследования является гипотеза о том, что организующим принципом такого сложного жанрового синтеза является взаимосвязь между поэзией и прозой. Несмотря на то, что хронологические рамки исследования ограничены XII-XIII вв., в нем рассматривается генезис и эволюция прозаических и поэтических литературных форм, связанных с макамой в рамках еврейской и, в меньшей степени, арабской словесности. Диахронический аспект исследования является необходимой предпосылкой для последующего анализа взаимодействия поэзии и прозы в текстах основных авторов макам на иврите: от Шеломо ибн Цакбеля до Яакова бен Элеазара и Аврахама ибн Хасдая.