ИСТИНА

Диссертация посвящена проблеме диалога культур в современной ирландской поэзии. Цель – изучение современной ирландской поэзии (главным образом творчества Шеймаса Хини, Полы Михан и Мэри О’Мэлли) в диалоге с русской литературой, в особенности с русской поэзией XX в. Актуальность определяется возросшим интересом к проблеме диалога культур, кроме того, феномен ирландской литературы представляет собой одно из наиболее перспективных направлений для исследований. Новизна определяется выбранным объектом исследования и введением в научный оборот новых литературных реалий. Используются сравнительно-исторический, типологический, контекстный, структурно-семиотический, текстологический методы исследования. Вклад в дальнейшую разработку теории диалога культур и проблемы рецепции русской литературы в мировой литературе, восполнение пробелов в отечественном литературоведении, связанных с изучением современной ирландской поэзии, составляют теоретическую значимость работы.