ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
Цель исследования заключается в изучении истоков, эволюции и современного состояния англоязычных словарей пословиц и пословичных выражений, в выявлении особенностей их лексикографирования, в комплексном лингвистическом описании английских пословиц и пословичных выражений с учетом культурологического и прагматического функционирования данных коммуникативных ФЕ. Основными методами исследования являются метод лексикографического анализа, метод сравнительно-сопоставительного анализа, метод рецензирования словарей, а также социологические методы исследования перспективы пользователя.Настоящая диссертация позволила выявить этапы формирования и эволюции английских словарей пословиц, определеить способы лексикографического описания всех существующих типов словарей пословиц английского языка, выявить их дидактическй потенциал, проследить отражение в них современных тенденций, имеющих место в английской лексикографии, а также представить их авторскую классификацию, определив таким образом их место в системе английской национальной лексикографии.