ИСТИНА

Диссертация посвящена исследованию принципа непрямой номинации в эвфемизмах и загадках на тему рождения и смерти. Актуальность работы обусловлена неослабевающим интересом к вопросам номинации и метафоризации, к изучению эвфемизации речи. Современное исследование эвфемизмов и загадок переводится в русло когнитивной лингвистики и лингвокультурологии, в связи с чем расширяется проблематика исследований; активно разрабатывается когнитивный анализ эвфемизмов; эвфемизмы и загадки исследуются в лингвокультурологическом аспекте. При этом в отечественной и зарубежной науке отсутствует единство в вопросах определения эвфемизмов и загадок; важным остается вопрос об особенностях кодирования денотатов в эвфемизмах и загадках и возможности их комплексного исследования как культурно-языковых феноменов. Научная новизна работы определяется темой исследования, проблематикой, взятой в лингвокогнитивном и лингвокультурологическом аспектах; впервые поставленной задачей — исследовать эвфемизмы и загадки в комплексе, описать как знаки языка и культуры, объединенные общей тематикой и принципом непрямой номинации; новым является само понятие “принцип непрямой номинации”; впервые проведено когнитивно- культурологическое описание эвфемизмов и загадок. Объектом исследования является непрямая номинация в эвфемизмах и загадках как знаках языка и культуры; предметом — принцип непрямой номинации и его осуществление в русскоязычных и англоязычных эвфемизмах и загадках на тему рождения и смерти. Материалом исследования являются эвфемизмы и загадки русскоязычной и англоязычной культур на темы рождения и смерти.