Отправляющая организация:МГУ имени М.В. Ломоносова
Принимающая организация:Санкт-Петербургский государственный университет, Россия
Отправляющее
подразделение:
Кафедра иранской филологии
Направление:Стажировка сотрудника подразделения во внешней организации
Дата начала:15 февраля 2021 г.
Дата окончания:20 февраля 2021 г.
Цель стажировки:Интенсивный курс по профессиональному переводу в паре русский-итальянский языки для итало-говорящих (36 часов)
Дополнительная общеобразовательная программа рассчитана как на итальянских студентов-переводчиков, так и на любых иных слушателей, интересующихся приемами перевода, как устного, так и письменного, в языковой паре итальянский-русский. Необходимое условие для участия в
семинаре: владение итальянским и русским языками на уровне не ниже B1/B2.
Программа состоит из 6 модулей по темам:
- Языковые соответствия (Linguaggio)
- Искусство и общество (Arte, società)
- Экология (Ecologia)
- Политика (Politica)
- Юриспруденция (Giurisprudenza)
- Экономика (Economia)
