МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации

Секция лингвистики и межкультурной коммуникацииподразделение

Работы, добавленные за последние 2 недели версия для печати

04 Июн 2024 Перевод на русский язык юридических профессионализмов в американском телесериале "Лучше звоните Солу" Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Лингвостилистические особенности произведений А.Хейли жанра "производственный роман" и их передача на русский язык Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Устранение понятийной асимметрии в переводе русской терминологии пенитенциарного права на английский язык (на материале УК и УПК РФ) Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Лингвостилистический особенности российских и британских законодательных текстов Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Перевод новостных медиатекстов правовой тематики с русского языка на английский язык (на материалах информационного агентсва ТАСС) Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Стилизация эрративов в переводах рассказа Д. Киза "Цветы для Элджернона" Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Перевод сводок Министерства обороны РФ на английский язык Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Средства создания образа "Чужого" в переводах дайджестов информационного агентства ТАСС с русского языка на английский Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Анализ машинного перевода юридических медиатекстов с использованием программы "Google Переводчик" Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Перевод реалий в романе Э. Бульвер-Литтона "Пелэм, или Приключения джентльмена" с английского языка на русский Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Способы и средства перевода типового договора аренды транспортного средства с английского языка на русский Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Перевод судебных решений с английского языка на русский (на примере дела "Березовский против Абрамовича") Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Средства создания образов персонажей романа Э.М. Ремарка "Три товарища" в переводах с немецкого языка на русский Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Классификация терминов кибербезопасности по способу их передачи на русский язык Соловьева Юлия Олеговна
04 Июн 2024 Перевод юридической лексики с английского языка на немецкий в дубляже фильма "Вердикт за деньги" Соловьева Юлия Олеговна
Перейти на страницу подразделения