Physical design automation system and method using hierarchical and placement improvement based on complete re-placement of cellпатент