ИСТИНА

Комарова Анна Игоревна пользователь

МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета, заведующий кафедрой, с 1 сентября 1988

МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет, Кафедра географии мирового хозяйства, доцент, с 2 сентября 2013

доктор филологических наук с 1996 года

профессор по кафедре с 20 октября 1999 г.

Прежние места работы (Нажмите для отображения)

Соавторы: Окс И.Ю., Котляков В.М., Липгарт А.А., Бадмаева Ю.Б., Нуждин Г.А., Stepennaia, Воронцова М.В., Колосовская В.В., Кипнис М.И., Конурбаев М.Э., Орлова М.В.

73 статьи, 46 книг, 65 докладов на конференциях, 34 тезисов докладов, 1 НИР, 4 награды, 4 членства в научных обществах, 6 стажировок, 1 членство в редколлегии журнала, 20 членств в программных комитетах, 4 членства в диссертационных советах, 3 диссертации, 4 дипломные работы, 42 учебных курса

Количество цитирований статей в журналах по данным Web of Science: 2, Scopus: 1
РИНЦ:

IstinaResearcherID (IRID): 2818218

Деятельность

---

• Статьи в журналах

  • • 2020 «Перекрестные» метафоры в географической терминологии
    • Комарова А.И.
    • в журнале Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики, издательство Некоммерческое партнерство "Национальное общество прикладной лингвистики" (Москва), № 3 (31), с. 12-20
  • • 2020 Мотивированные vs немотивированные термины географии. Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация
    • Комарова А.И.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 61-71
  • • 2020 Семантические разновидности метафорических терминов географии
    • Комарова А.И.
    • в журнале Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики, издательство Некоммерческое партнерство "Национальное общество прикладной лингвистики" (Москва), № 2, с. 44-56
  • • 2019 Образные средства в языке географических наук
    • Комарова А.И.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 9-18
  • • 2018 Что значит effective, informative, attractive, search-engine-friendly titles? Анализ названий научных статей по географии на английском языке
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 9-22
  • • 2016 Обучение ESP для специальности «Tуризм»: структура курса, содержание и стиль учебного материала
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 104-119
  • • 2015 Туризм: природа-культура-путешествия»: особенности терминологии туризма
    • Комарова А.И.
    • в журнале Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики, издательство Некоммерческое партнерство "Национальное общество прикладной лингвистики" (Москва), с. 67-78
  • • 2014 Особенности перевода географических контекстов на английский язык
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 18-31
  • • 2014 Особенности терминологии туризма и пятиязычный словарь терминов по туризму
    • Комарова А.И., Котляков В.М.
    • в журнале Вопросы географии. Сб.139. Теория и практика туризма, с. 122-132
  • • 2014 Особенности терминологии туризма и пятиязычный словарь терминов по туризму
    • Котляков В.М., Комарова А.И.
    • в журнале Вопросы географии. Сб.139. Теория и практика туризма, № 139, с. 122-132
  • • 2013 В поисках утраченной географичности. Перевод на английский язык описаний географических специальностей, названий дисциплин, курсовых и дипломных работ географов: анализ, трудности, особенности, ошибки, рекомендации
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 136-152
  • • 2008 Принципы построения инновационного учебника "Английский язык через культуры народов мира"
    • Комарова А.И.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 169-187
  • • 2005 The Dictionary of Geographical Terms in Five Languages: The Purposes and Practice of Compiling
    • Komarova A.I.
    • в журнале Вестник Московского университета, издательство Ред. журн. (М.), том 19, № 1, с. 164-174
  • 
    • 2004 География как многодисциплинарная наука (из опыта составления многоязычного словаря географических терминов
    • Котляков В.М., Комарова А.И.
    • в журнале Известия Российской академии наук. Серия географическая, издательство Наука (М.), № 3, с. 8-17
  • • 2002 Teaching ESP: Terminology, Skills or a Variety of English? (Обучение языку для специальных целей: терминология, навыки или стиль научной речи?)
    • Komarova A.I.
    • в журнале ESP/BESIG RUSSIA, № 15, с. 8-11
  • • 2001 Compiling the Dictionary of Geographical Terms in Five Languages - (Создание словаря географических терминов на пяти языках)
    • Komarova A.I., Kotlyakov V.M.
    • в журнале The International Geographical Union Newsletter, № 3-4, с. 13-17
  • • 1998 'Her Salad Days...' (Some Ideas Concerning Professor Akhmanova's Article "Иностранные языки в институте им.Карпова", Фронт науки и техники, 1935, N.2, pp.74-76)
    • Komarova A.I., Lipgart A.A.
    • в журнале Folia Anglistica. "World Englishes", с. 70-73
  • • 1998 A Functional-Stylistic Approach to the Study of ESP (Функционально-стилистический подход к изучению языка для специальных целей)
    • Komarova A.I.
    • в журнале ESP Russia, № 9, с. 23-26
  • • 1998 Harnessing One's Linguistic Imagination: Concerning the Value of 'Journalese' as ESP Teaching Material. (К вопросу об использовании журналистики в преподавании ESP)
    • Lipgart A.A., Komarova A.I.
    • в журнале ESP Russia, № 7, с. 13-16
  • • 1998 Программа курса "Иностранный язык (англ., нем., фр., исп.) для неязыковых факультетов и вузов"
    • Комарова А.И., Степенная Т.П., Воронцова М.В.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 127-148
  • • 1998 Функциональные стили современного английского языка: к вопросу о теоретических основах систематического описания
    • Комарова А.И.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), с. 39-47
  • • 1998 Язык для специальных целей: содержание понятия
    • Комарова А.И.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 19, № 1, с. 70-82
  • • 1997 Increasing Idiomatic Complexity as a Key Notion of Teaching ESP. (Нарастание идиоматичности - ключевой принцип обучения языку для специальных целей)
    • Komarova A.I.
    • в журнале ESP Russia, № 6, с. 25-27
  • • 1996 Does It Ring a Bell? (Reopening the Bible for the Occident)
    • Комарова А.И., Конурбаев М.Э., Липгарт А.А.
    • в журнале Folia Anglistica. Biblical Stidues, № 1, с. 2-15
  • • 1995 "Graded Idiomaticity" As the Leading Principle in Teaching ESP
    • КОмарова А.И., Липгарт А.А.
    • в журнале Folio. Journal of the Materials Development Association, том 2, № 1, с. 10-11
  • • 1994 Teaching Usage Within the Limits of ESP and Linguopoetics
    • Липгарт А.А., Комарова А.И.
    • в журнале Терминоведение, № 2, с. 102-109
  • • 1994 What is the English We Teach?
    • Комарова А.И., Липгарт А.А.
    • в журнале ESP SIG Newsletter, с. 5-7
  • • 1994 What is the English We Teach? (Какому английскому мы обучаем?)
    • Lipgart A.A., Komarova A.I.
    • в журнале IATEFL ESP SIG Newsletter, № 1, с. 5-7
  • • 1993 Соотношение языковых и понятийных элементов в научных текстах
    • Комарова А.И., Липгарт А.А.
    • в журнале Терминоведение, № 3, с. 24-30

• Статьи в сборниках

  • • 2020 Передача на английском языке ориентирующей информации на указателях туристской навигации: взаимодействие культур
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Сборник научных статей XXI Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур", издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 21, с. 200-207
    • редакторы Восканян Сируш Карленовна, Восканян Сируш Карленовна, Маринин Оганес Викторович, Маринин Оганес Викторович, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловский Игорь Владимирович, Тарабанова Татьяна Анатольевна, Тарабанова Татьяна Анатольевна
  • • 2019 Английские указатели туристской навигации: стандартизация или индивидуальный подход (на примере объектов культурного наследия Южно-Сахалинска)
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования: Труды XIV Международной научно-практической конференции. МГУ имени М.В. Ломоносова, географический факультет, Москва, 25 апреля 2019 года, место издания АНО «Диалог культур» Москва, с. 419-423
  • • 2019 Страноведение как понятийная основа изучения английского языка в университете
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Преподавание английского языка в профессиональном контексте: соединяем культуры через границы [Электронный ресурс] : матер. 4-й Междунар. науч.-практ. конф. // ФГБОУ ВО «ТГТУ», 16 – 18 мая, 2019, место издания Издательский центр ФГБОУ ВО «ТГТУ» Тамбов, с. 19-25
  • • 2019 Терминологический словарь - это целостный "портрет" науки (на примере Географии и Туризма)
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Слово. Словарь. Термин. Лексикограф [Электронный ресурс]: сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции памяти доктора филологических наук, профессора Юрия Николаевича Марчука, место издания ИИУ МГОУ Москва, с. 310-315
  • • 2018 «Перевернутое обучение» по учебнику «Английский язык. Страноведение»
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Учитель. Ученик. Учебник: сборник научных трудов, серия ISBN 978-5-91304870-7, место издания "КДУ", "Университетская книга" Москва, с. 389-392
  • • 2018 Как пишут научные статьи по туризму на английском языке: структура и языковые особенности
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования: Труды XIII Международной научно-практической конференции. Смоленский государственный университет, Смоленск, 19-21 апреля 2018 г, серия ISBN 978-5-6040325-8-9, место издания Свиток Смоленск, с. 117-121
  • • 2018 Как формулировать по-английски названия научных статей
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике Язык. Культура. Перевод. Коммуникация. Сборник научных трудов, серия Выпуск 2, издательство Издательский дом МГУ (Москва), том 2, с. 440-442
  • • 2018 Культуры народов мира в преподавании английского языка географам
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Сборник научных статей ХX Международной конференции "Россия и Запад: Диалог Культур" 7-8 июня 2018 года. Выпуск 20, место издания М.: Центр по изучению взаимодействия культур, с. 235-240
  • • 2018 Форум географов на иностранных языках как форма обучения, ролевая игра и подготовка к реальному научному общению
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Язык. Культура. Перевод. Коммуникация. Сборник научных трудов, серия Выпуск 2, издательство Издательский дом МГУ (Москва), том 2, с. 225-227
  • • 2017 Словари терминов по туризму и географии в преподавании “ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА”
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Материалы IV Международной научно-практической конференции "Содержание профессиональной подготовки по иностранным языкам в неязыковом вузе", место издания Университетская книга Москва, с. 142-149
  • • 2017 Структура и содержание учебника “Английский язык: туризм и сервис"
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования: Труды XII Международной научно-практической конференции.МГУ имени М.В.Ломоносова, географический факультет, 25-26 апреля 2017, место издания АНО "Диалог культур" Москва, с. 60-64
  • • 2017 Учебно-практический форум на иностранных языках помогает студентам-географам освоить западную традицию научного общения
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике XIX международной конференции РОССИЯ И ЗАПАД: ДИАЛОГ КУЛЬТУР 22-23 марта 2017 года, серия Выпуск 19, место издания Москва, том 2, с. 269-277
  • • 2016 Взаимодействие культур в преподавании географам курса “Academic English”
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Сборник статей XVIII Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур", 23-24 июня 2016 года, выпуск 18,Часть II., Центр по изучению взаимодействия культур, место издания М., МГУ, с. 201-209
  • • 2015 The Multilingual Dictionary of Tourism (Nature - Culture – Travel) and Characteristic Features of Tourism Terminology
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения. Материалы V международной конференции. Коломна, место издания МГОСГИ Коломна, с. 50-56
  • • 2015 Особенности терминологии туризма и пятиязычный словарь терминов по туризму
    • Комарова А.И., Котляков В.М.
    • в сборнике Вопросы географии. Cб. 139 : Теория и практика туризма, серия 139 Теория и практика туризма, место издания Издательский дом «Кодекс» Москва, с. 122-132
  • • 2015 Структура и стиль научных статей по туризму на английском языке
    • Окс Ирина Юрьевна, Комарова Анна Игоревна
    • в сборнике Инновационное развитие регионов в условиях глобализации: материалы Международной научно-практической конференции, Иваново – Плес, 3-5 сентября 2015 г, место издания Ивановский государственный университет Иваново, том 2, с. 36-40
  • • 2015 Учебник "Английский язык: туризм и сервис (для бакалавров)" – принципы построения и отбора материала
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.), серия Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй научно-практ ич еской конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Т. 2, место издания МГИМО г. Москва, том 2, с. 414-417
  • • 2015 Функционально-стилистические особенности туристического дискурса
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация". Сборник научных трудов. К юбилею доктора филологических наук, профессора Г.Г. Молчановой, место издания Тезаурус (Москва), с. 451-455
  • • 2014 Особенности терминологии туризма и пятиязычный словарь терминов по туризму
    • Котляков В.М., Комарова А.И.
    • в сборнике Теория и практика туризма, серия Вопросы географии, место издания Издательский дом Кодекс Москва, том 139, с. 122-132
  • • 2014 Особенности терминологии туризма и пятиязычный словарь терминов по туризму
    • Котляков В.М., Комарова А.И.
    • в сборнике Теория и практика туризма, серия Вопросы географии, место издания Издательский дом Кодекс Москва, том 139, с. 122-132
  • • 2013 Lexicographic Principles of Compiling The Multilingual Dictionary of Tourism (Nature - Culture -Travels)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Life beyond Dictionaries: материалы юбилейной 10-ой Международной школы-семинара, Иваново-Флоренция, 12-14 сентября 2013 г, место издания Иваново: Иван. Гос.ун-т, с. 302-305
  • • 2013 Диалог гуманитарных и естественных наук при обучении английскому языку и переводу
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Индустрия перевода: Материалы 5-ой Международной научной конференции (Пермь, 3-5 июня 2013 г.), место издания Издательство Пермского национального исследовательского университета. - Пермь, с. 449-454
  • • 2013 Сочетание гуманитарных и естественно-научных знаний – залог успеха в преподавании языков и переводе
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике Индустрия перевода: Материалы 5-ой Международной научной конференции (Пермь, 3-5 июня 2013 г.), место издания Издательство Пермского национального исследовательского университета. - Пермь, с. 436-441
  • • 2011 Ключевые тексты по туризму на английском языке: стилистический анализ и материалы для учебного пособия
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Материалы VI Международной научно-практической конференции «Учитель, ученик, учебник». Сборник статей, место издания Издательство МГУ Москва, том 1, с. 349-355
  • • 2010 О проекте учебного пособия по английскому языку для специальности “Туризм”. Труды V Международной конференции «Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике Труды V Международной конференции «Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования. Москва 28-29 апреля 2010 г. – Санкт-Петербург, с. 158-162
  • • 2009 Организация и принципы построения учебника нового поколения “Английский язык через культуры народов мира”
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Учитель, ученик, учебник: материалы V юбилейной всероссийской научно-практической конференции / Отв. ред. Л.А. Городецкая, место издания КДУ Москва, том 1, с. 38-50
  • • 2008 Cоздание словаря терминов по туризму: порядок терминографической работы
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Язык. Культура. Общение. Сборник научных трудов в честь юбилея заслуженного профессора МГУ им. М.В, Ломоносова С.Г. Тер-Минасовой, место издания Гнозис Москва, с. 406-413
  • • 2008 Cоздание словаря терминов по туризму: порядок терминографической работы. Язык. Культура. Общение: Сборник научных трудов в честь юбилея заслуженного профессора МГУ имени М.В.Ломоносова С.Г.Тер-Минасовой
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Язык. Культура. Общение. Сборник научных трудов в честь юбилея заслуженного профессора МГУ им. М.В, Ломоносова С.Г. Тер-Минасовой, место издания Гнозис Москва, с. 406-413
  • • 2008 О.С.Ахманова – лексикограф и терминолог: применение ее идей при создании словаря географических терминов"
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Языки в современном мире. Материалы VI международной конференции, место издания КДУ М, с. 33-49
  • • 2007 Terminology of Geography
    • Kotlyakov V.M., Komarova A.I.
    • в сборнике Elsevier's Dictionary of Geography. English-Russian-French-Spanish-German, место издания Elsevier Amsterdam, The Netherlands, с. 1-6
  • • 2007 География и ее терминология
    • Котляков В.М., Комарова А.И.
    • в сборнике География: понятия и термины”: пятиязычный академический словарь: русский – английский – французский, место издания Наука М, с. 7-14
  • • 2005 Functional styles of English and LSP
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе: межвуз.сб.научн.трудов. -Вып.2, место издания ОГИИК Орел, с. 36-46
  • • 2004 LSP: A Functional-stylistic Study - Язык для специальных целей: функционально-стилистическое исследование
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Russian Terminology Science (1992-2002) S.D. Shelov, V.M. Leichik (eds) together with H.Picht and C/Galinski (IITF-Series 12), серия 12, место издания TermNet Publisher Wien, с. 236-246
  • • 2003 Функционально-стилистические разновидности научной речи и задачи обучения LSP
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Современные теории и методики обучения иностранным языкам./ Под общ., ред.Л.М.Федоровой, Т.И.Рязанцевой, место издания Москва, с. 241-242
  • • 2001 Принципы адаптации текстов для обучения языку для специальных целей LSP
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Философия языка. Функциональная стилистика. Лингвопоэтика, серия Выпуск 1, место издания Москва, с. 72-88
  • • 2000 Культура народов мира в преподавании иностранных языков Сб.научных статей/ Под ред. Ю.Б.Кузьменковой
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Межкультурная коммуникация. Теория и практика (Дискусионный клуб FLT: современные тенденции и опыт профессионалов. Вып.2), место издания М.:ГУ ВШЭ, с. 34-53
  • • 1999 Языковое образование на географическом факультете МГУ им. М.В.Ломоносова
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Пути взаимодействия языковых и профилирующих кафедр в неязыковом вузе, место издания Издательство ГУ «Высшая школа экономики» Москва, с. 82-92
  • • 1996 Languages for special purposes: points of divergence, points of similarity. (Языки разных наук: сходства и различия)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике New Developments in Modern Anglistics, место издания Москва, с. 23-24
  • • 1995 "Язык для специальных целей” как металингвистическая проблема
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Терминоведение №2-3, место издания Москва, с. 114-115
  • • 1995 LSP и проблема “жанров” научного текста
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Терминоведение вып.1, место издания Москва, с. 17-23
  • • 1995 LSP прагмалингвистическом освещении
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Терминоведение вып.1, с. 177-182
  • • 1994 Teaching Usage Within the Limits of LSP and Linguopoetics. (Обучение узусу в рамках научного регистра и лингвопоэтики)
    • Lipgart A.A., Komarova A.I.
    • в сборнике Теrminology Researches, место издания Москва, том 2, с. 102-109
  • • 1994 О содержании термина “язык для специальных целей"
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Терминоведение вып.1, с. 193-194
  • • 1991 Английский язык (LSP) для биологов
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Новейшие методы преподавания иностранных языков. Тематический научный сборник, место издания Московский университет Москва, с. 28-31

• Книги

  • • 2020 Английский язык для географических специальностей. Изд. 7-е, стереотип
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛЕНАНД Москва, ISBN 978-5-9710-8283-5, 288 с.
  • • 2020 Функциональная стилистика: научная речь: Язык для специальных целей (LSP
    • Комарова А.И.
    • издательство Ленанд (Москва) , ISBN 978-5-382-01580-4, 194 с.
  • • 2019 Английский язык для географических специальностей. Изд. 6-е, стереотип
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛЕНАНД Москва, ISBN 978-5-9710-6623-1, 288 с.
  • • 2019 Английский язык. Страноведение — 2-е изд., испр. и доп
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Колосовская В.В.
    • место издания Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-05731-7, 473 с.
  • • 2018 Английский язык. Страноведение — 2-е изд., испр. и доп
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Колосовская В.В.
    • место издания Издательство Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-06151-2, 473 с.
  • • 2018 ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК. УСТНЫЕ ТЕМЫ (A1-A2)
    • Нуждин Г.А., Комарова А.И.
    • место издания Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-06497-1, 187 с.
  • • 2018 Испанский язык. Тесты (А1-А2)
    • Комарова А.И., Нуждин Г.А., Кипнис М.И.
    • место издания Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-06563-3, 154 с.
  • • 2017 Английский язык для географических специальностей - English for Geographers. Изд. 5, испр
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛЕНАНД Москва, ISBN 978-5-9710-5084-1, 288 с.
  • • 2016 Английский язык: туризм и сервис
    • Комарова А.И., ОКС И.Ю.
    • место издания Кнорус М, ISBN 978-5-406-04132-1, 248 с.
  • • 2016 Как переводить на английский язык названия научных работ по географии
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • место издания Географический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова Москва, ISBN 978-5-89575-2289, 58 с.
  • • 2016 Программа вступительного экзамена в аспирантуру по дисциплине «Иностранный язык» (английский, немецкий, французский, испанский ). Направление 05.06.01 Науки о Земле
    • Комарова А.И.
    • место издания http://www.geogr.msu.ru/education/aspirant/In_yaz_vstupit.pdf, 7 с.
  • • 2016 Программа межкафедрального курса: Academic English - Английский язык для научных докладов и статей по географии
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • место издания https://vk.com/topic-129284601_34343401
  • • 2016 Программа учебной дисциплины «Иностранный язык» для магистратуры по направлению "Туризм"
    • Комарова А.И.
    • место издания http://www.geogr.msu.ru/student/programs/m_turizm/index.php, 12 с.
  • • 2015 Английский язык для географических специальностей - English for Geographers. Издание четвертое
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛЕНАНД Москва, ISBN 978-5-9710-1460-7, 288 с.
  • • 2015 Программа учебной дисциплины «Иностранный язык» для бакалавров по направлению "География"
    • Комарова А.И.
    • место издания http://www.geogr.msu.ru/student/programs/bac_geography/index.php, 12 с.
  • • 2015 Программа учебной дисциплины «Иностранный язык» для магистрантов по направлению "География"
    • Комарова А.И.
    • место издания http://www.geogr.msu.ru/student/programs/m_geography/index.php, 20 с.
  • • 2015 РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ «Иностранный язык» в аспирантуре по направлению подготовки 05.06.01 «Науки о Земле»
    • Комарова А.И.
    • место издания http://www.geogr.msu.ru/education/aspirant/obuchenie/4_Progr_Inostrann.pdf, 25 с.
  • • 2015 Функциональная стилистика: научная речь. Язык для специальных целей (LSP) Изд. 4-е
    • Комарова А.И.
    • место издания Издательство ЛКИ Москва, 192 с.
  • • 2014 Программа учебной дисциплины «Второй иностранный язык» для бакалавров по направлению "Туризм"
    • Комарова А.И.
    • место издания http://www.geogr.msu.ru/student/programs/bac_turizm/index.php, 12 с.
  • • 2014 Программа учебной дисциплины «Иностранный язык» по направлению подготовки 100400.0 «Туризм» (бакалавриат)
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • место издания Географический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова http://www.geogr.msu.ru/student/programs/bac_turizm/index.php
  • • 2014 Программа учебной дисциплины «Лингвострановедение» для бакалавров по направлению "География"
    • Комарова А.И.
    • место издания http://www.geogr.msu.ru/student/programs/bac_geography/index.php, 16 с.
  • • 2014 Функциональная стилистика: научная речь. Язык для специальных целей (LSP) Изд. 3-е
    • Комарова А.И.
    • место издания Издательство ЛКИ Москва, 192 с.
  • • 2013 Английский язык для географических специальностей - English for Geographers. Издание третье
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛИБРОКОМ Москва, ISBN ISBN 978-5-397-03203-2, 288 с.
  • • 2013 Туризм: природа-культура-путешествия. Пятиязычный словарь. Русский (с краткими дефинициями), английский, французский, испанский, немецкий
    • Котляков В.М., Комарова А.И.
    • место издания Издательский дом «Кодекс», Москва, ISBN 978-5-904280-33-8, 672 с.
  • • 2012 Толковый двуязычный словарь по географии: русско-английский, англо-русский
    • Комарова А.И., Котляков В.М.
    • место издания АНО "Диалог культур" Москва, ISBN 978-5-902690-21-4, 768 с.
  • • 2010 Английский язык для географических специальностей - English for Geographers. Издание второе, испр
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛИБРОКОМ Москва, ISBN 978-5-397-01354-3, 288 с.
  • • 2009 75 устных тем по испанскому языку
    • Нуждин Г.А., Комарова А.И.
    • место издания Айрис - Пресс Москва, ISBN 978-5-8112-3776-0, 256 с.
  • • 2008 Английский язык через культуры народов мира
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Колосовская В.В.
    • место издания Высшая школа Москва, ISBN 978-5-06-005649-5, 472 с.
  • • 2007 Elsevier's Dictionary of Geography. English-Russian-French-Spanish-German
    • Kotlyakov V.M., Komarova A.I.
    • место издания Elsevier Amsterdam, The Netherlands, ISBN 978-0-444-51042-6, 1048 с.
  • • 2007 География: понятия и термины. Пятиязычный академический словарь: русский – английский – французский - немецкий - испанский
    • Котляков В.М., Комарова А.И.
    • место издания Наука Москва, ISBN 978-5-02-036018-1, 860 с.
  • • 2005 Английский язык для географических специальностей. English for Geographers
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания Издательский центр "Академия" Москва, ISBN 5-7695-2194-5, 304 с.
  • • 2004 Испанский язык: Грамматический справочник к словарю: "Современный испанско-русский, русско-испанский словарь для школьников с грамматикой."
    • Комарова А.И.
    • место издания Айрис-пресс Москва, 704 с.
  • • 2004 Тесты по испанскому языку
    • Комарова А.И., Нуждин Г.А.
    • место издания Айрис-пресс Москва, 160 с.
  • • 2004 Функциональная стилистика: научная речь, язык для специальных целей. (Монография) М.: УРСС
    • Комарова А.И.
    • место издания УРСС М, 196 с.
  • • 2002 The Earth and Its People
    • Komarova A.I.
    • место издания http://www.ffl.msu.ru/research/publications/komarova/index.php, 9 с.
  • • 2002 Программа курса "Иностранный язык (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский)" Программы по иностранным языкам для естественных факультетов университетов (издание 2-е, дополненное и переработанное)
    • Комарова А.И.
    • место издания Москва, 26 с.
  • • 2001 Программа "Иностранный язык для 3 курса географического факультета" // Программы учебных дисциплин 3 курса Географического факультета Московского государственного университета им М.В.Ломоносова
    • Комарова А.И.
    • место издания Москва, 15 с.
  • • 2001 Программа Иностранный язык// Примерные программы общих гуманитарных и социально-экономических дисциплин высших учебных заведений
    • Комарова А.И.
    • место издания Логос Москва, 17 с.
  • • 2001 Уроки английского. География мира
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания АСТРЕЛЬ Москва, ISBN 5-271-00961-0, 320 с.
  • • 2000 Английский язык через географию - ENGLISH through Global and World Geography
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • издательство Изд-во Моск. ун-та (М.) , ISBN 5-89575-018-4, 272 с.
  • • 2000 Программа "Иностранный язык для 2 курса географического факультета" // Программы учебных дисциплин 2 курса Географического факультета Московского государственного университета им М.В.Ломоносова
    • Комарова А.И.
    • место издания Москва, 15 с.
  • • 1998 Иностранный язык для неязыковых факультетов и вузов: английский, немецкий, французский, испанский языки. (Программа курса)// Иностранные языки: примерные и авторские программы для системы высшего образования
    • Комарова А.И.
    • место издания Юрист М, 20 с.
  • • 1998 Программы по иностранным языкам (англ., нем., фр., исп.) для неязыковых факультетов университетов и вузов/Под общей редакцией Комаровой А.И. (Сборник программ)
    • Комарова А.И., Степенная Т.П., Воронцова М.В.
    • место издания MAAL Москва
  • • 1997 Программа курса "Иностранный язык"// Программы учебных дисциплин 1 курса Географического факультета МГУ М.В.Ломоносова
    • Комарова А.И.
    • место издания Москва, 6 с.
  • • 1996 Learning English through General Biology: Graded English Reader for Biology Students. Хрестоматия английских текстов по “Общей биологии"
    • Komarova A.I.
    • место издания Москва, 65 с.
  • • 1996 “Язык для специальных целей” (LSP): теория и метод
    • Комарова А.И.
    • место издания Москва

• Доклады на конференциях

  • • 2020 "Словосочетания с терминами географии в преподавании ESP" (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • «Ломоносовские чтения - 2020». Секция «Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация» (ФИЯР МГУ. 28-30 окт. 2020 г.), Москва, Россия, 28-30 октября 2020
  • • 2020 "Метафорические термины географии и туризма" (Пленарный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • III МЕЖДУНАРОДНАЯ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД. КОММУНИКАЦИЯ» (МГУ имени М. В. Ломоносова, 26-27 октября 2020 г.), МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 26-27 октября 2020
  • • 2020 "Учебный русско-английский глоссарий словосочетаний с географическими терминами – основа обучения и контроля владения ESP географии" (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • III МЕЖДУНАРОДНАЯ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД. КОММУНИКАЦИЯ» (МГУ имени М. В. Ломоносова, 26-27 октября 2020 г.), МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 26-27 октября 2020
  • • 2020 Метафорические термины Географии и Туризма (Пленарный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • XV Международная научно-практическая конференция «Языки и культуры в современном мире», Иваново, Россия, 26-27 сентября 2020
  • • 2020 Туристские указатели городской среды на английском языке в России: как сохранить национально-культурное содержание (Устный)
    • Автор: Комарова А И Окс И.Ю
    • XV Международная научно-практическая конференция «Языки и культуры в современном мире», Иваново, Россия, 26-27 сентября 2020
  • • 2020 Туристские указатели городской среды на английском языке в России: как сохранить национально-культурное содержание (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • XV Международная научно-практическая конференция «Языки и культуры в современном мире», Иваново, Россия, 26-27 сентября 2020
  • • 2019 Передача на английском языке ориентирующей информации на указателях туристской навигации: взаимодействие культур (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XXI Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 31 мая - 1 июня 2019
  • • 2019 Страноведение как понятийная основа изучения английского языка в университете (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • 4-я Международная научно-практическая конференция "Преподавания английского языка в профессиональном контексте: соединяем культуры через границы", Тамбовский государственный технический университет, кафедра "Международная и профессиональная коммуникация", Россия, 16-18 мая 2019
  • • 2019 Учебник «Испанский язык. Устные темы (А1-A2)» (ЮРАЙТ, 2018) в преподавании 2-го иностранного языка на географическом факультете МГУ (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • 4-я Международная научно-практическая конференция "Преподавания английского языка в профессиональном контексте: соединяем культуры через границы", Тамбовский государственный технический университет, кафедра "Международная и профессиональная коммуникация", Россия, 16-18 мая 2019
  • • 2019 Английские указатели туристской навигации: стандартизация или индивидуальный подход (на примере объектов культурного наследия Южно-Сахалинска) (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XIV международная научно-практическая конференция «Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования», Географический факультет Московский Государственный университет, Россия, 24-26 апреля 2019
  • • 2019 Метафоры в терминологии Географии и Туризма (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • «Ломоносовские чтения - 2019». Секция «Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация», Москва, МГУ, Россия, 15-25 апреля 2019
  • • 2019 Терминологический словарь - это целостный «портрет» науки (на примере Географии и Туризма) (Устный)
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • Международная научно-практическая конференция памяти Юрия Николаевича Марчука "СЛОВО. СЛОВАРЬ. ТЕРМИН. ЛЕКСИКОГРАФ", МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБЛАСТНОЙ УНИВЕРСИТЕТ, Россия, 1-2 марта 2019
  • • 2018 "Перевёрнутое обучение" по учебнику «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. СТРАНОВЕДЕНИЕ» (Устный)
    • Авторы: окс и.ю., комарова а.и.
    • IX Международная научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник", МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 18-19 октября 2018
  • • 2018 Использование учебника "Испанския язык. Устные темы (А1-А2)" (ЮРАЙТ, 2018) для "перевёрнутого обучения" на географическом факультете МГУ (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • IX Международная научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник", МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 18-19 октября 2018
  • • 2018 Культуры народов мира в преподавании английского языка географам (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XX Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур", Москва, Россия, 7-8 июня 2018
  • • 2018 Как пишут научные статьи по туризму на английском языке: структура и языковые особенности (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XIII Международная научно-практическая конференция «ТУРИЗМ И РЕКРЕАЦИЯ: фундаментальные и прикладные исследования», Смоленск, Россия, 20-22 апреля 2018
  • • 2018 Продвижение имиджа России и регионального турпродукта в научных статьях на английском языке (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XIII Международная научно-практическая конференция «ТУРИЗМ И РЕКРЕАЦИЯ: фундаментальные и прикладные исследования», Смоленск, Россия, 20-22 апреля 2018
  • • 2018 Научные публикации по географическим наукам на английском языке: анализ содержания, структуры и стиля статей в рецензируемых географических журналах. (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения-2018, секция "Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация" (Москва, Россия, 16-27 апреля 2018), МГУ, Россия, 17-27 апреля 2018
  • • 2017 Как формулировать по-английски названия научных статей (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • Международная научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод. Коммуникация», Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 2-3 ноября 2017
  • • 2017 Форум географов на иностранных языках как форма обучения, ролевая игра и подготовка к реальному научному общению (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • Международная научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод. Коммуникация», Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 2-3 ноября 2017
  • • 2017 Структура и содержание учебника «Английский язык: туризм и сервис» (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • XII Международная научно-практическая конференция "Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования", Москва, географический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 25-26 апреля 2017
  • • 2017 Преподавание иностранных языков географам в условиях синтеза географических дисциплин и преодоление междисциплинарных барьеров (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения - 2017, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 17-26 апреля 2017
  • • 2017 Словари терминов по туризму и географии в преподавании “профессионального английского языка” (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • IV Международной научно-практическая конференция «Содержание профессиональной подготовки по иностранным языкам в неязыковом вузе», Роосийская Международная Академия туризма, Россия, 28 марта 2017
  • • 2017 Учебно-практический форум на иностранных языках помогает студентам-географам освоить западную традицию научного общения (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XIX Международная конференция «Россия и Запад: диалог культур», Москва, Россия, 22-23 марта 2017
  • • 2016 Взаимодействие культур в преподавании географам курса “Academic English” (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XVIII Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 23-24 июня 2016
  • • 2016 "Как писать научные статьи и выступать на конференции по-английски" - межкафедральный курс для аспирантов географического факультета: структура, содержание, контроль (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения - 2016, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 18-27 апреля 2016, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, Россия, 18-27 апреля 2016
  • • 2016 "Язык и стиль туристических текстов в учебнике «Английский язык: туризм и сервис» (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XII Международная конференция НОПриЛ «Языки и культуры в современном мире», Коломна, Россия, 30 марта - 2 апреля 2016
  • • 2015 Функционально-стилистические особенности туристического дискурса (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • Международная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация" 18 – 19 ноября 2015 года, МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 18-19 ноября 2015
  • • 2015 Структура и стиль научных статей по туризму на английском языке (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • Международная научно-практическая конференция "Инновационное развитие регионов в условиях глобализации" 3-5 сентября 2015 года, г. Иваново-Плес, г. Иваново-Плес Ивановский государственный университет, Россия, 3-5 сентября 2015
  • • 2015 Compiling the Dictionary of Tourism (Nature-Culture-Travels) in five languages (Устный)
    • Авторы: Komarova A.I., Kotlyakov V.M.
    • International Geographical Union (IGU) Regional Conference 2015, Москва, Россия, 17-21 августа 2015
  • • 2015 Учебник “Английский язык: туризм и сервис (для бакалавров)” – принципы построения и отбора материала (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.
    • Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. 24-25 апреля. МГИМО (У) МИД России., Москва, Россия, 24-25 апреля 2015
  • • 2015 Обучение английскому языку по учебнику «Английский язык: туризм и сервис (для бакалавров) (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • III Международная научно-практическая конференция "Содержание профессиональной подготовки по иностранным языкам в неязыковом вузе", Российская международная академия туризма, Химки, Россия, 25 марта 2015
  • • 2015 Как переводить географические контексты на английский язык (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • V Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения", Коломна, Россия, 20-21 февраля 2015
  • • 2014 Социально-культурный компонент в преподавании иностранных языков географам (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения - 2014, Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 11-23 апреля 2014
  • • 2014 Сравнительное исследование терминологий Географии и Туризма. Создание отраслевых толковых многоязычных словарей: "Геграфия: понятия и термины" (2007), "Elsevier's Dictionary of Geography" (2007), Пятиязычный словарь "Туризм: природа-культура-путешествия" (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения - 2014, Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 11-23 апреля 2014
  • • 2013 Сочетание гуманитарных и естественно-научных знаний - залог успеха в преподавании языков и переводе (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Учитель, ученик, учебник VII Международная научно-практическая конференция 22-23 ноября 2013 г. , Москва, Россия, 22-23 ноября 2013
  • • 2013 Lexicographic Principles of Compiling The Multilingual Dictionary of Tourism (Nature - Culture -Travels) (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Life beyond Dictionaries. Florence, Italy, Флоренция, Италия, 12-14 сентября 2013
  • • 2013 В поисках утраченной географичности (из опыта перевода названий курсовых и дипломных работ выпускников географического ф-та (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения - 2013, Москва, Россия, 24-27 апреля 2013
  • • 2012 Туризм: стилистические особенности текстов, словарь туристических терминов и учебное пособие по ESP (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • X Международная научная конференция "Языки в современном мире" 28-31 мая 2012 года Саратов, Саратовский государственный университет, Россия, 28-31 мая 2012
  • • 2012 Применение ИКТ в преподавании иностранных языков географам (обмен преподавательским опытом) (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения - 2012, Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 17-19 апреля 2012
  • • 2011 Ключевые тексты по туризму на английском языке: стилистический анализ и материалы для учебного пособия (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Учитель, ученик, учебник: VI Международная научно-практическая конференция, Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 2011
  • • 2011 Стилистические особенности английских и испанских текстов по туризму (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения - 2011, МГУ им. М.В.Ломоносова, Москва, Россия, 14-23 ноября 2011
  • • 2010 О проекте учебного пособия по английскому языку для специальности «Туризм» (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • V Международная научно-практическая конференция “Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования”, Москва, МГУ, Географический факультет, Россия, 2010
  • • 2009 Организация и принципы построения учебника нового поколения “Английский язык через культуры народов мира" (Пленарный доклад) (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Юбилейная V Всероссийская научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник" , Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 2009
  • • 2008 О.С.Ахманова – лексикограф и терминолог: применение ее идей при создании словаря географических терминов” (Пленарный доклад) (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • VII Международная конференция НОПриЛ "Языки в современном мире", Арзамас, 2008
  • • 2008 International Dictionary of Tourism: Nature-Culture-Travels in five languages: English,Russian,French,German, Spanish. (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • 31st International Geographical Congress, Карфаген, Тунис, 12-15 августа 2008
  • • 2007 Teaching English to Geographers through the Cultures of the World - Обучение английскому языку географов через культуры народов мира (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • Teaching Professional English – Enjoying Professional Communication., Воронеж, ВГУ, 2007
  • • 2006 Teaching English to Geographers in Russia through the Cultures of the World (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • Regional Conference of IGU (International Geographical Union) 3-14 July 2006, Brisbane, Australia, Брисбан, Австралия, 3-14 июля 2006
  • • 2006 Преподавание иностранных языков географам и оценка знаний (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Всероссийская научно-практическая конференция "Критерии качества в преподавании иностранных языков в неязыковых вузах", Санкт-Петербург, 4-6 апреля 2006, Санкт-Петербург, Россия, 4-6 апреля 2006
  • • 2004 Теория и практика преподавания иностранных языков на географическом факультете МГУ им М.В.Ломоносова (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Межвузовская научно-практическая конференция "Иностранные языки для специальных целей" (15 декабря 2004 года), Голицыно, , Голицыно, Россия, 15 декабря 2004
  • • 2004 Compiling the dictionary of geographical terms in five languages - О составлении словаря географических терминов на пяти языках. (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • International Congress IGU - August 2004 - Glasgow , Великобритания, 14-20 августа 2004
  • • 2004 Language Competence of Russian Geographers in English for Professional Communication (as taught to geography students at Moscow State University) -Языковая компетенция русских географов в английском языке для профессионального общения. (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • International Congress IGU - August 2004 - Glasgow , Великобритания, 14-20 августа 2004
  • • 2003 Функционально-стилистические разновидности научной речи и задачи обучения LSP. (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Языки мира - мир языка, Москва, Россия, 2003
  • • 2001 "Restricted" scientific English provides reliable understanding in professional communication (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • Global English for Global Understanding, Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 2001
  • • 2001 Преподавание испанского языка географам (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Международная конференция "Языки в современном мире" , 2001
  • • 2001 Профессиональное общение в науке и задачи обучения LSP (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • "Иностранные языки и технологии обучения в ХХ1 веке" СПб, Санкт-Петербург, Россия, 22-23 мая 2001
  • • 2000 Teaching Foreign Languages as Part of Geographical Education at Lomonosov Moscow State University (MSU) (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • 29th International Geographical Congress. 14-18 August 2000, Seoul, Korea, Корея, Республика, 14 августа - 18 сентября 2000
  • • 2000 Отбор и организация текстового материала в курсе ESP для географов (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • Проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков, Москва, Россия, 2-4 июня 2000
  • • 1998 A Philologist's View of LSP Studies (concerning O.S.Akhmanova's article on teaching English to chemists) (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • New Developments in Modern Anglistics "Akhmanova Readings 98", МГУ имени М.В.Ломоносова, 1998
  • • 1998 Экология и иностранные языки: плодотворное сотрудничество (Устный)
    • Автор: Комарова А.И.
    • VI Международная конференция "Экологическое образование и просвещение населения", Москва, Россия, 15-18 сентября 1998
  • • 1997 Functional Styles of Modern English: Concerning the Theoretical Grounds for the Systematic Description (Функциональные стили современного английского языка: к вопросу о теоретических основах систематического описания0 (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • New Developments in Modern Anglistics. Akhmanova Readings'97, Россия, 19-21 ноября 1997
  • • 1995 Teaching ESP and ‘Journalese’ (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • 3rd International LATEUM Conference, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 27-30 сентября 1995
  • • 1995 Graded Idiomaticity as the Leading Principle in Teaching ESP.(Постепенное нарастание идиоматичности как основной принцип обучения языку науки) (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • Международная конференция МААL'95 "Язык и мир его носителя", Москва, Россия, 14-24 марта 1995
  • • 1995 Biological ESP: Principles of Lexicographic Presentation. (Язык биологии: принципы лексикографического описания) (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • 4-th Annual Conference of Moscow Association of Applied Linguistics. Dictionaries and Foreign Language Teaching , МГУ, Россия, 1-4 июня 1993
  • • 1992 ESP for Biologists at the Moscow State University. (Язык биологии в МГУ) (Устный)
    • Автор: Komarova A.I.
    • IATEFL Annual Conference , Кент, Великобритания, 24-26 сентября 1992

• Тезисы докладов

  • • 2019 Передача на английском языке ориентирующей информации на указателях туристской навигации: взаимодействие культур
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике XXI Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур", 31 мая - 1 июня 2019: Тезисы докладов, место издания М, тезисы, с. 80-81
  • • 2018 Культуры народов мира в преподавании английского языка географам
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике XX Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур, место издания МГУ, ФИЯР М, тезисы, с. 59-60
  • • 2017 Учебно-практический форум на иностранных языках помогает студентам-географам освоить западную традицию научного общения
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Программа XIX Международной конференции "Россия и Запад: Диалог культур", место издания МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения, центр по изучению взаимодействия культур Москва, тезисы, с. 60-61
  • • 2016 Язык и стиль туристических текстов в учебнике «Английский язык: туризм и сервис»
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Языки и культуры в современном мире: Программа и сборник тезисов докладов участников XII международной конференции, место издания НОПриЛ Москва, тезисы, с. 30-31
  • • 2015 Compiling the Dictionary of Tourism (Nature-Culture-Travels) in five languages
    • Комарова А.И., Котляков В.М.
    • в сборнике Book of abstracts of International Geographical Union Regional Conference “Geography, Culture and Society for Our Future Earth”, 17–21 August 2015, Moscow, Russia, серия Thematic Session "Cultural Regionalism and Regional Identity", издательство Izdatel'stvo Moskovskogo Gosudarstvennogo Universiteta im.M.V.Lomonosova/Publishing House of Moscow State University (Russian Federation), тезисы, с. 414
  • • 2015 Как переводить географические контексты на английский язык
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике V Международная конференция "Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения". Сборник тезисов, место издания МГОСГИ Коломна, тезисы, с. 37
  • • 2015 Функционально-стилистические особенности туристического дискурса
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Международная междисциплинарная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация", место издания Центр оперативной печати факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова Москва, тезисы, с. 171-172
  • • 2013 Анализ трудностей перевода на английский язык названий учебных дисциплин, курсовых и дипломных работ студентов-географов
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Орлова М.В.
    • в сборнике Международный симпозиум «Современное литературознание и прикладная лингвистика: американские и британские студии», место издания Украина, Киев, тезисы, с. 24
  • • 2012 Туризм: стилистические особенности текстов, словарь туристических терминов и учебное пособие по ESP
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Материалы X Международной конференции НОПриЛ "Языки в современном мире", серия X, место издания КДУ, Москва, тезисы, с. 54
    • редактор Полубиченко Лидия Валериановна
  • • 2008 International Dictionary of Tourism: Nature-Culture-Travels in five languages: English, Russian, French, German, Spanish
    • Котляков В.М., Комарова А.И.
    • в сборнике Proceedings of the 31st International Geographical Congress. Tunis 2008, 12-15 August, тезисы, с. 324-324
  • • 2007 Teaching English to Geographers through the Cultures of the World - Обучение английскому языку географов через культуры народов мира
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Teaching Professional English – Enjoying Professional Communication, серия Proceedings of the 13th NATE-Russia Annual Conference, место издания ВГУ Voronezh, тезисы, с. 27-28
  • • 2006 Teaching English to Geographers in Russia through the Cultures of the World - Обучение английскому языку географов через культуры народов мира
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Proceedings of the Regional Conference of IGU (International Geographical Union, место издания Brisbane, Australia, тезисы
  • • 2006 Преподавание иностранных языков географам и оценка знаний
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Материалы Всероссийской научно-практической конференции "Критерии качества в преподавании иностранных языков в неязыковых вузах, место издания Санкт-Петербург, тезисы, с. 4-6
  • • 2005 Теория и практика преподавания иностранных языков на географическом факультете МГУ им М.В.Ломоносова
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Материалы межвузовской научно-практической конференции "Иностранные языки для специальных целей" (15 декабря 2004 года), место издания Голицыно, тезисы, с. 23-30
  • • 2004 Compiling the dictionary of geographical terms in five languages - О составлении словаря географических терминов на пяти языках
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Abstracts of the International Congress IGU, место издания Glasgow, тезисы, с. 120-122
  • 
    • 2004 Language Competence of Russian Geographers in English for Professional Communication (as taught to geography students at Moscow State University) -Языковая компетенция русских географов в английском языке для профессионального общения
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Abstracts of the International Congress IGU, место издания Glasgow, тезисы, с. 345-347
  • • 2002 What is the English (French, German, etc.) we Teach as Part of Geographical Education at Moscow State University?
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Abstracts Regional Conference of the International Geographical Union (IGU), место издания Durban, South Africa, тезисы, с. 104-105
  • • 2001 "Restricted" scientific English provides reliable understanding in professional communication
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Материалы международной конференции Global English for Global Understanding, место издания М, тезисы, с. 6
  • • 2001 Преподавание испанского языка географам
    • Комарова А.И.
    • в сборнике / Международная научная конференция «Языки в современном мире»: тезисы, место издания МГУ Москва, тезисы, с. 60-61
  • • 2001 Профессиональное общение в науке и задачи обучения LSP
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Материалы конференции. Всероссийская научно-методическая конференция "Иностранные языки и технологии обучения в ХХ1 веке, место издания СПб, тезисы, с. 65-66
  • • 2000 Teaching Foreign Languages as Part of Geographical Education at Lomonosov Moscow State University (MSU)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике 29th International Geographical Congress. 14-18 August 2000, Seoul, Korea. Abstracts, место издания IGU Korea, тезисы, с. 257-258
  • • 2000 Отбор и организация текстового материала в курсе ESP для географов
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Материалы Всероссийской конференции "Проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков" Вып.4, место издания Москва, тезисы, с. 112-115
  • • 1998 A Philologist's View of LSP Studies (concerning O.S.Akhmanova's article on teaching English to chemists)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике New Developments in Modern Anglistics. Proceedings of the conference "Akhmanova Readings '98", место издания Диалог-МГУ М, тезисы, с. 59-60
  • • 1998 Functional Styles of Modern English: Concerning the Theoretical Grounds for the Systematic Description (Функциональные стили современного английского языка: к вопросу о теоретических основах систематического описания)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике New Developments in Modern Anglistics. Proceedings of the conference "Akhmanova Readings '98", место издания Диалог-МГУ М, тезисы, с. 14-19
  • • 1998 Экология и иностранные языки: плодотворное сотрудничество
    • Комарова А.И.
    • в сборнике Экологическое образование и просвещение населения (Тез. докл. 4-ой Межд. Конф. по экологическому образованию. Пущино 22-26 июня 1998 г.), место издания Изд-во МНЭПУ Москва, тезисы, с. 139-141
  • • 1995 Biological ESP: Principles of Lexicographic Presentation. (Язык биологии: принципы лексикографического описания)., МГУ
    • Komarova A.I.
    • в сборнике 4-th Annual Conference of Moscow Association of Applied Linguistics. Dictionaries and Foreign Language Teaching (proceedings), издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), тезисы, с. 42-43
  • • 1995 Graded Idiomaticity as the Leading Principle in Teaching ESP.(Постепенное нарастание идиоматичности как основной принцип обучения языку науки)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике Язык и мир его носителя. Материалы международной конференции MAAL ’95, место издания Московская ассоциация лингвистов-практиков Москва, тезисы, с. 158-160
  • • 1995 Teaching ESP and ‘Journalese’ (Обучение языку для специальных целей и журналистский язык)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике TESOL in MAAL. Linguodidactic studies, место издания Московская ассоциация лингвистов-практиков Москва, тезисы, с. 39-40
  • • 1994 Teaching ESP and ‘Genres’ of Scientific Discourse. (Обучение языку для специальных целей и жанры научного текста)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике IATEFL Annual Conference Report, место издания Kent, тезисы, с. 6-6
  • • 1993 ESP vs "Language At Large": Vocabulary Scope and Limitations
    • Комарова А.И., Липгарт А.А.
    • в сборнике IATEFL Annual Conference Report, место издания IATEFL Kent, тезисы, с. 18-18
  • • 1993 Language for Specific Purposes: Theory and Practice. (Язык для специальных целей: теория и практика)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике LATEUM-MAAL Newsletter, том 3, тезисы, с. 10-11
  • • 1993 The Categorial Approach to the Biological ESP (Категориальный подход к изучению биологического подрегистра научной речи)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике LATEUM-MAAL Newsletter, том 3, тезисы, с. 29-30
  • • 1992 ESP for Biologists at the Moscow State University. (Язык биологии в МГУ)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике IATEFL Annual Conference Report, место издания Kent, тезисы, с. 6-6
  • • 1991 Do our scientists actually learn to communicate on their subjects in English? (Умеют ли ученые обсуждать по-английски свой предмет?)
    • Komarova A.I.
    • в сборнике LATEUM-MAAL Newsletter, место издания Москва, том 1, тезисы, с. 10-10

• НИРы

  • • 9 января 2017 - 31 декабря 2020 Методика обучения иностранным языкам для специальных целей в системе университетского образования
    • Факультет иностранных языков и регионоведения
    • Руководители: Авраменко А.П., Ксензенко О.А. Ответственные исполнители: Потаева В.Ю., Фурсова А.А., Шмараева А.А. Участники НИР: Алымова А.Е., Афанасова В.В., Басова И.А., Бахтиозина М.Г., Городецкая Л.А., Григорьева Т.В., Долтмурзиев Д.О., Егорова О.А., Емельянова Н.А., Ерохина А.Б., Изволенская А.С., Казанцева С.Ю., Кожарская Е.Э., Комарова А.И., Коренев А.А., Кочетова М.Г., Кузнецова Н.В., Лядский В.Г., Маринина Е.В., Матвеева О.Ю., Мишиева Е.М., Моргун Н.Л., Мурза А.Б., Окс И.Ю., Орлянская Т.Г., Осипян Л.Г., Погребенко Ю.И., Полубиченко Л.В., Попкова А.В., Поцыбина Е.П., Пряхина Е.В., Рассошенко Ж.В., Рожкова Г.В., Рысева К.М., Ушерович П.Е., Харламенко И.В., Хачатрян Г.С., Чемякина Н.В., Шварц Е.Д., Шевырдяева Л.Н., Яковлева И.О.

• Награды и премии

  • • 2018 Премия по Программе развития МГУ
    • Лауреат: Комарова А.И.
    • МГУ, Россия
  • • 2017 Премия по Программе развития МГУ
    • Лауреат: Комарова А.И.
    • МГУ им.М.В.Ломоносова, Россия
  • • 2016 Премия по Программе развития МГУ
    • Лауреат: Комарова А.И.
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 2009 Академическая премия
    • Лауреаты: Комарова А.И., Котляков В.М.
    • Российская Академия Наук, Россия

• Членство в научных обществах

  • • с 2014 Национальная академия туризма
    • Россия
  • • с 2008 Русское Географическое Общество
    • Россия
  • • с 2005 Национального объединения преподавателей английского языка (НОПАЯз)
    • Россия
  • • с 2005 Национальное Общество Прикладной Лингвистики (НОПриЛ)
    • Россия

• Стажировки в организациях

  • • 17 сентября 2019 - 10 декабря 2019 Elsevier S&T, Россия
  • • 28 марта 2017 - 28 марта 2017 Российская Международная Академия Туризма, Россия
  • • 8 июня 2015 - 8 июня 2015 8 июня 2015. Факультет политологии МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
  • • 25 марта 2015 - 25 марта 2015 Российская Международная Академия Туризма, Россия
  • • 27 февраля 2015 - 29 мая 2015 Факультет педагогического образования, Россия
  • • 1 октября 2014 - 25 января 2015 Университет без границ (МГУ имени М.В. Ломоносова), Россия

• Участие в редколлегии журналов

  • • с 1 января 1998 Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация
    • издательство Изд-во Моск. ун-та (М.)

• Участие в программных комитетах конференций

  • • 25-26 ноября 2020 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем географии: просто о сложном»
    • Заместитель председателя организационного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 25-26 ноября 2020 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем географии: просто о сложном»
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 7-27 ноября 2020 ЛОМОНОСОВ
    • Член программного комитета
    • МГУ, Россия
  • • 20-21 ноября 2019 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем географии: просто о сложном»
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 20-21 ноября 2019 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем географии: просто о сложном»
    • Член организационного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 20-21 ноября 2019 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем географии: просто о сложном»
    • Заместитель председателя организационного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 8-12 апреля 2019 XXVI Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2019"
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 20-21 ноября 2018 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем современной географии: просто о сложном»
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 20-21 ноября 2018 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем современной географии: просто о сложном»
    • Заместитель председателя организационного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 18-19 октября 2018 IX Международная научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник"
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия
  • • 9-13 апреля 2018 XXV Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2018». Секция «Иностранные языки и регионоведение»
    • Член программного комитета
    • Московский Государственный Университет имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 21-22 ноября 2017 Учебно-практический форум "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ в ИЗУЧЕНИИ АКТУАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ГЕОГРАФИИ" 2017
    • Заместитель председателя организационного комитета
    • Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия
  • • 21-22 ноября 2017 Учебно-практический форум "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ в ИЗУЧЕНИИ АКТУАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ГЕОГРАФИИ" 2017
    • Член программного комитета
    • МГУ, географический факультет, Россия
  • • 23-24 ноября 2016 Учебно-практический форум "Международный опыт в изучении актуальных проблем географии"
    • Член программного комитета
    • МГУ, Россия
  • • 23-24 ноября 2016 I Учебно-практический форум "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ в ИЗУЧЕНИИ АКТУАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ГЕОГРАФИИ" 2016
    • Заместитель председателя организационного комитета
    • Москва, Россия
  • • 1-2 июня 2012 5 Международная научно-практическая конференция "ИКТ в лингвистике, лингводидактике и межкультурной коммуникации"
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М.В. Ломоносова
  • • 26-27 ноября 2010 VI Международная научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник"
    • Член программного комитета
  • • 3-5 июня 2010 IV Международная научно-методическая конференция "Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике, лингводидактике и межкультурной коммуникации"
    • Член программного комитета
    • Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ им. М.В. Ломоносова
  • • 19-21 ноября 2008 Всероссийская научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник". Москва, 19-21 ноября 2008 г.
    • Член программного комитета
    • Россия
  • • 24-25 ноября 2006 IV Всероссийская научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник" 23-24 ноября 2006 г.
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М. В. Ломоносова

• Членство в диссертационных советах

  • • с 5 сентября 2017 МГУ.10.07, МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
    • Действующие члены совета: Тер-Минасова С.Г., Кузнецова И.Н., Полубиченко Л.В., Чекалина Е.М., Лебедева И.Л., Шарапкова А.А., Александрова О.В., Бубнова Г.И., Вишнякова О.Д., Ганина Н.А., Гвишиани Н.Б., Загрязкина Т.Ю., Комарова А.И., Косарик М.А., Левицкий А.Э., Манерко Л.А., Миньяр-Белоручева А.П., Молчанова Г.Г., Оболенская Ю.Л., Прошина З.Г., Раевская М.М., Сквайрс Е.Р.
  • • 1 сентября 2016 - 31 августа 2017 Д 501.001.04, МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
  • • 1 сентября 2015 - 31 августа 2016 Д 501.001.04, МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
  • • 1 сентября 2010 - 31 августа 2017 Д 501.001.04, МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)

• Руководство диссертациями

  • • 2014 Функционально-стилистическая неоднородность научной речи востоковедов (на примере английского языка)
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
    • Автор: Халютина М.Е., к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Научный руководитель: Комарова Анна Игоревна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете Д 501.001.04 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения

• Диссертации

  • • 1996 Теория и практика изучения языка для специальных целей
    • Докторская диссертация по специальности 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
    • Автор: Комарова А.И., д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете Д-053-05-83 при МГУ имени М.В. Ломоносова
  • • 1988 Филология английского ландшафта.
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.04 - германские языки (филол. науки)
    • Автор: А.И. Комарова, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Научный руководитель: Гвишиани Н.Б., д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете К.053.05.38 при филологический факультет МГУ

• Руководство дипломными работами

  • • 2013 Фукнкционально-стилистическая неоднородность текстов по географии и их использование в практике преподавания английского языка для специальных целей
    • Научный руководитель: Комарова А.И.
    • Автор: Игнатьева Н.В. (Магистр)
  • • 2013 Тексты на тему международных автоперевозок: стилистические черты и особенности перевода
    • Научный руководитель: Комарова А.И.
    • Автор: Мотолько Т.К. (Специалист)
  • • 2011 Химический текст как объект функциональной стилистики и перевода (на материале английского языка)
    • Научный руководитель: Комарова А.И.
    • Автор: Киселева И.Н. (Специалист)
  • • 2011 Особенности перевода научно-технической литературы (на материале авиационных текстов)
    • Научный руководитель: Комарова А.И.
    • Автор: Снеткова Е.И. (Специалист)

• Авторство учебных курсов

  • • 2018 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 2018 Испанский язык (2-ой иностранный язык)
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 2017 Английский язык
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2017 Research Writing in English
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 Academic English for scientific publications and presentations on geography (Английский язык для научных докладов и статей по географии)
    • Авторы: Комарова Анна Игоревна, Окс Ирина Юрьевна
    • курс на иностранном языке
  • • 2015 История языкознания.Введение в языкознание
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
  • • 2015 История языкознания.Введение в языкознание
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
  • • 2015 История языкознания. Введение в языкознание
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
  • • 2015 История языкознания. Введение в языкознание
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
  • • 2015 История языкознания. Введение в языкознание
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
  • • 2015 English for writing research papers on geography (Как писать научные статьи по географии на английском языке)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2015 English for presentations at scientific conferences (Как выступать по-английски на научных конференциях)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2015 Academic English for scientific publications and presentations on geography (Английский язык для научных докладов и статей по географии) курс на иностранном языке
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2013 История языкознания/Основы лингвистики
    • Автор: Комарова А.И.
  • • 2013 Иностранный язык
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2013 Иностранный язык
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2011 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2010 Общее языкознание/История языкознания
    • Автор: Комарова А.И.
  • • 2001 Лингвострановедение
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2000 Английский язык
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2000 Английский язык
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 1998 практический курс английского языка для географов
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 1998 Английский язык для географов (English through Geography)
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 английский язык
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 английский язык
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 английский язык
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 английский язык
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 английский язык
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 английский язык
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 английский язык
    • Автор: Комарова Анна Игоревна
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 Английский язык для географических специальностей
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 Английский язык (English through Geography: Physical geography)
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 Английский язык (English through Geography: Cultural geography)
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 Английский язык (English through Geography)
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 1996 Английский язык (English through Geography)
    • Автор: Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке

• Преподавание учебных курсов

  • • 1 октября 2020 - 11 мая 2021 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 280 часов
  • • 1 сентября 2020 - 31 мая 2021 Испанский язык (2-ой иностранный язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, практические занятия, 124 часов
  • • 1 сентября 2020 - 31 мая 2021 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, практические занятия, 124 часов
  • • 1 октября 2019 - 11 мая 2020 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 280 часов
  • • 3 сентября 2019 - 29 октября 2019 История языкознания.Введение в языкознание
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 2 сентября 2019 - 29 мая 2020 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, практические занятия, 124 часов
  • • 2 сентября 2019 - 29 мая 2020 Испанский язык (2-ой иностранный язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, практические занятия, 124 часов
  • • 2 сентября 2019 - 11 мая 2020 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 62 часов
  • • 1 октября 2018 - 11 мая 2019 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, базовой части, семинары, 280 часов
  • • 4 сентября 2018 - 30 октября 2018 История языкознания.Введение в языкознание
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 1 сентября 2018 - 11 мая 2019 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, базовой части, семинары, 62 часов
  • • 1 сентября 2018 - 11 мая 2019 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, вариативной части, практические занятия, 124 часов
  • • 1 сентября 2018 - 11 мая 2019 Испанский язык (2-ой иностранный язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, вариативной части, практические занятия, 124 часов
  • • 1 октября 2017 - 11 мая 2018 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, базовой части, семинары, 280 часов
  • • 6 сентября 2017 - 25 октября 2017 История языкознания. Введение в языкознание
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 1 сентября 2017 - 11 мая 2018 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, вариативной части, практические занятия, 124 часов
  • • 1 сентября 2017 - 11 мая 2018 Испанский язык (2-ой иностранный язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, вариативной части, практические занятия, 124 часов
  • • 7 февраля 2017 - 30 апреля 2017 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 52 часов
  • • 7 февраля 2017 - 30 апреля 2017 испанский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 26 часов
  • • 7 февраля 2017 - 28 апреля 2017 Research Writing in English
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, вариативной части, лекции, 52 часов
  • • 6 октября 2016 - 29 декабря 2016 Academic English for scientific publications and presentations on geography (Английский язык для научных докладов и статей по географии) курс на иностранном языке
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 64 часов
  • • 3 октября 2016 - 10 апреля 2017 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 208 часов
  • • 1 сентября 2016 - 12 апреля 2017 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 108 часов
  • • 1 сентября 2016 - 30 декабря 2016 История языкознания
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 8 февраля 2016 - 29 апреля 2016 Испанский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 26 часов
  • • 8 февраля 2016 - 24 апреля 2016 English for presentations at scientific conferences (Как выступать по-английски на научных конференциях)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, лекции, 22 часов
  • • 8 февраля 2016 - 23 апреля 2016 Испанский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 26 часов
  • • 1 октября 2015 - 14 апреля 2016 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 208 часов
  • • 1 октября 2015 - 25 декабря 2015 English for writing research papers on geography (Как писать научные статьи по географии на английском языке)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 1 сентября 2015 - 23 апреля 2016 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, семинары, 124 часов
  • • 1 сентября 2015 - 30 декабря 2015 История языкознания/Основы лингвистики
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 9 февраля 2015 - 30 апреля 2015 English for writing research papers on geography (Как писать научные статьи по географии на английском языке)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, вариативной части, лекции, 44 часов
  • • 1 октября 2014 - 14 апреля 2015 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 208 часов
  • • 1 сентября 2014 - 25 апреля 2015 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, семинары, 124 часов
  • • 1 сентября 2014 - 19 декабря 2014 История языкознания/Основы лингвистики
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 1 октября 2013 - 15 апреля 2014 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 208 часов
  • • 2 сентября 2013 - 26 апреля 2014 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, семинары, 124 часов
  • • 2 сентября 2013 - 20 декабря 2013 История языкознания/Основы лингвистики
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 1 октября 2012 - 15 апреля 2013 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 208 часов
  • • 1 октября 2012 - 15 апреля 2013 Английский язык для географов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 104 часов
  • • 3 сентября 2012 - 21 декабря 2012 История языкознания/Основы лингвистики
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 1 сентября 2012 - 24 апреля 2013 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, семинары, 124 часов
  • • 7 февраля 2012 - 18 мая 2012 Общее языкознание/История языкознания
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 64 часов
  • • 3 октября 2011 - 16 апреля 2012 Английский язык для географов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 104 часов
  • • 1 октября 2011 - 14 апреля 2012 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 208 часов
  • • 1 сентября 2011 - 25 апреля 2012 Лингвострановедение Испании и Латинской Америки (испанский язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, вариативной части, семинары, 124 часов
  • • 1 сентября 2011 - 20 декабря 2011 История языкознания/Основы лингвистики
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 7 февраля 2011 - 20 мая 2011 Общее языкознание/История языкознания
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 64 часов
  • • 1 октября 2010 - 16 апреля 2011 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, семинары, 208 часов

---