|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Катранов Сергей Николаевич пользователь
ФГБОУ ВО «Российский химико-технологический университет имени Д.И. Менделеева», Гуманитарный факультет, Кафедра иностранных языков, старший преподаватель, с 28 августа 2001
Соавторы: Кузнецова Т.И., Кузнецов И.А., Полянская И.С., Соболева И.В., Греханова И.П., Чибирова Л.Ю., Дружкин А.Н., Закрепина А.В., Коваленко Н.Г., Кузнецов И.А., Лисин П.А., Марченко А.Н., Трофимова С.П.показать полностью...
4 статьи, 3 книги, 5 докладов на конференциях, 6 тезисов докладов, 2 патента, 1 награда, 1 членство в программном комитете, 26 дипломных работ, 38 курсовых работ
Количество цитирований статей в журналах по данным
РИНЦ:
IstinaResearcherID (IRID): 79849139
Деятельность
-
Статьи в журналах
-
-
- 2021 ПРОИЗВОДСТВО СЫРНЫХ СЛАЙСОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
- Полянская И.С., Катаранов Г.О., Лисин П.А.
- в журнале Сыроделие и маслоделие, № 4, с. 22-23
-
- 2021 Рассольные сыры: история, настоящее, перспективы
- Полянская И.С., Дружкин А.Н., Катаранов Г.О.
- в журнале Сыроделие и маслоделие, № 1, с. 32-35
-
-
Статьи в сборниках
-
- 2017 Некоторые проблемы перевода на иностранный язык и пути их преодоления
- Шпилевая А.В., Катранов С.Н.
- в сборнике Успехи в химии и химической технологии, место издания Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева Москва, том 31, с. 89-91
-
-
Книги
- 2017 Практикум по лексикологии по английскому языку
- Кузнецова Т.И., Царегородцева М.Г., Кузнецов И.А., Катранов С.Н., Трофимова С.П., Чибирова Л.Ю., Эрмиди И.Г.
- место издания Идательство РХТУ им. Д.И. Менделеева Москва, ISBN 978-5-7237-1565-3, 58 с.
- 2014 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО ПРАКТИКЕ УСТНОЙ РЕЧИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ I - II КУРСОВ
- КУЗНЕЦОВА Т.И.1, КАТРАНОВ С.Н., КУЗНЕЦОВ И.А.1, КОВАЛЕНКО Н.Г.
- место издания РХТУ им. Д.И. Менделеева Москва, ISBN 978-5-7237-1232-4 , 78 с.
- 2012 Сборник упражнений по основным разделам грамматики английского языка
- Кузнецова Т.И., Катранов С.Н.
- место издания Московский государственный гуманитарный университет им. М.А. Шолохова Москва, 39 с.
-
Доклады на конференциях
-
- 2017 К вопросу о профессионально ориентированной иноязычной подготовке студентов в системе дополнительного образования (Устный)
- Авторы: Катранов С.Н., Кузнецов И.А., Марченко А.Н., Греханова И.П.
- XVIII Межвузовская учебно-методическая конференция «Актуальные проблемы химико-технологического образования. Актуализация компетенций в соответствии с требованиями ФГОС ВО 3++ и профессиональных стандартов», Москва РХТУ им. Д. И. Менделеева, Россия, 7 декабря 2017
-
- 2017 Некоторые проблемы перевода на иностранный язык и пути их решения (Устный)
- Авторы: Катранов С.Н., Кузнецов И.А., Филатова Е.Ю., Чибирова Л.Ю.
- XVIII Межвузовская учебно-методическая конференция «Актуальные проблемы химико-технологического образования. Актуализация компетенций в соответствии с требованиями ФГОС ВО 3++ и профессиональных стандартов», Москва РХТУ им. Д. И. Менделеева, Россия, 7 декабря 2017
-
- 2017 Профессионально ориентированный перевод: основные проблемы и пути их решения на современном этапе (Устный)
- Авторы: Кузнецова Т.И., Греханова И.П., Кузнецов И.А., Катранов С.Н.
- XVIII Межвузовская учебно-методическая конференция «Актуальные проблемы химико-технологического образования. Актуализация компетенций в соответствии с требованиями ФГОС ВО 3++ и профессиональных стандартов», Москва РХТУ им. Д. И. Менделеева, Россия, 7 декабря 2017
-
- 2017 Некоторые проблемы перевода на иностранный язык и пути их преодоления (Пленарный)
- Авторы: Катранов С.Н., Шпилевая А.В.
- "Перевод и переводоведение в сфере науки и техники: теория и практика" в рамках XIII международного конгресса молодых учёных по химии и химической технологии, Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева, Россия, 16-20 октября 2017
-
- 2013 Дифференцированный подход к преподаванию иностранного языка для студентов-химиков (Пленарный)
- Авторы: Катранов С.Н., Соболева И.В., Кузнецова Т.И.
- АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ХИМИКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ ФГОС ВПО - ОПЫТ РАБОТЫ ДВУХ ЛЕТ 15-я межвузовская учебно-методическая конференция. Учебно-методическое объединение по образованию в области химической технологии и биотехнологии, Российский химико-технологический университет имени Д. И. Менделеева, Россия, 21-22 мая 2013
-
-
Тезисы докладов
-
- 2017 К вопросу о профессионально ориентированной иноязычной подготовке студентов в системе дополнительного образования
- Кузнецов И.А., Катранов С.Н., Греханова И.П., Марченко А.Н.
- в сборнике XVIII Межвузовская учебно-методическая конференция "Актуальные проблемы химико-технологического образования. Актуализация компетенций в соответствии с требованиями ФГОС ВО 3++ и профессиональных стандартов", место издания РХТУ имени Д.И. Менделеева Россия, Москва, том 1, тезисы, с. 84-84
-
- 2017 Некоторые проблемы перевода на иностранный язык и пути их решения
- Катранов С.Н., Кузнецов И.А., Филатова Е.Ю., Чибирова Л.Ю.
- в сборнике XVIII Межвузовская учебно-методическая конференция "Актуальные проблемы химико-технологического образования. Актуализация компетенций в соответствии с требованиями ФГОС ВО 3++ и профессиональных стандартов", место издания РХТУ имени Д.И. Менделеева Россия, Москва, том 1, тезисы, с. 80-81
-
- 2017 Профессионально ориентированный перевод: основные проблемы и пути их решения на современном этапе
- Кузнецова Т.И., Катранов С.Н., Кузнецов И.А., Греханова И.П.
- в сборнике XVIII Межвузовская учебно-методическая конференция "Актуальные проблемы химико-технологического образования. Актуализация компетенций в соответствии с требованиями ФГОС ВО 3++ и профессиональных стандартов", место издания РХТУ имени Д.И. Менделеева Россия, Москва, том 1, тезисы, с. 82-83
-
- 2013 Дифференцированный подход к преподаванию иностранного языка для студентов-химиков
- Соболева И.В., Кузнецова Т.И., Катранов С.Н.
- в сборнике Материалы XV межвузовской учебно-методической конференции «Актуальные проблемы химико-технологического образования « ФГОС ВПО – опыт работы двух лет, место издания М.: РХТУ им. Д.И.Менделеева, тезисы, с. 102-103
-
- 2013 Дифференцированный подход к преподаванию иностранного языка для студентов-химиков
- Соболева И.В., Катранов С.Н., Кузнецова Т.И.
- в сборнике АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ХИМИКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ ФГОС ВПО - ОПЫТ РАБОТЫ ДВУХ ЛЕТ 15-я межвузовская учебно-методическая конференция. Учебно-методическое объединение по образованию в области химической технологии и биотехнологии, место издания Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева Москва, тезисы, с. 102-103
-
- 2012 Развитие информационной культуры студентов вуза в процессе обучения иностранным языкам как средство повышения качества образования
- Кузнецова Т.И., Катранов С.Н., Кузнецов И.А., Соболева И.В.
- в сборнике Иннoвационные технологии в сервисе. Материалы III международной научно-практической конференции, место издания Изд-во СПбГУCЭ CПб, тезисы, с. 161-168
-
-
Патенты
-
- 2022 Способ производства сычужного сыра в виде слайсов
- Авторы: Полянская И.С., Аглиулин С.М., Катаранов Г.О.
- #2477610, 18 апреля
-
- 2022 Способ производства сычужного сыра в виде слайсов
- Авторы: Полянская И.С., Аглиулин С.М., Катаранов Г.О.
- #2477610, 18 апреля
-
-
Награды и премии
-
- 2017 Благодарность
- Лауреаты: Кузнецова Т.И., Катранов С.Н., Царегородцева М.Г., Кузнецов И.А., Эрмиди И.Г., Анашенкова С.Г.
- РХТУ им. Д.И. Менделеева, Россия
-
-
Участие в программных комитетах конференций
-
- 16-20 октября 2017 "Перевод и переводоведение в сфере науки и техники: теория и практика" в рамках XIII международного конгресса молодых учёных по химии и химической технологии
- Член организационного комитета
- Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева, Россия
-
-
Руководство дипломными работами
-
- 2017 Функционирование видовременных форм глагола и проблема их перевода в паре языков русский - испанский
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Васильева Ольга Александровна (Бакалавр)
-
- 2017 Проблема неоднозначности и особенности перевода рекламных текстов в паре языков русский-испанский
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Тирбах Людмила Станиславовна (Бакалавр)
-
- 2017 Письменный перевод научной литературы в сфере окружающей среды и его особенности
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Крутикова Светлана Вячеславовна (Бакалавр)
-
- 2017 Грамматические трансформации при переводе технических текстов в области строительства и их особенности
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Миськов Александр Владимирович (Бакалавр)
-
- 2017 Анализ подъязыка специальности "Энерго- и ресурсосберегающие технологии" с точки зрения лексического и грамматического наполнения англоязычного текста
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Осипова Юлия Николаевна (Бакалавр)
-
- 2016 Функционирование видовременных форм глагола и проблема их перевода в паре языков русский-испанский
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Васильева О.А. (Бакалавр)
-
- 2015 Сравнительный анализ форм обращений в испанском и русском языках и способы их перевода
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Спиридонова О.А. (Бакалавр)
-
- 2015 Сопоставление форм прошедшего времени глаголов (в изъявительном наклонении) в русском и испанском языках и особенности их перевода
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Курашева Н.М. (Бакалавр)
-
- 2015 Сопоставление видовременных форм настоящего времени в испанском и русском языках и особенности их перевода
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Никейцева Е.Л. (Бакалавр)
-
- 2015 Особенности видовременных форм будущего времени в русском и испанском языках и особенности их перевода
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Хрипакова Ю.В. (Бакалавр)
-
- 2014 Особенности перевода научных англоязычных материалов по социально-экономической тематике
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Соколовская О.Б. (Бакалавр)
-
- 2014 Особенности перевода научно-технической литературы по процессу фосфотирования
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Гончарова А.В. (Бакалавр)
-
- 2014 Особенности перевода научно-публицистической литературы в сфере гомеопатической медицины
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Воронина А.А. (Бакалавр)
-
- 2014 Особенности перевода англоязычных материалов по экономической тематике
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Титова А.А. (Бакалавр)
-
- 2013 Сленг, его влияние на современный английский язык и способы передачи при переводе
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Шалабина Е.В. (Бакалавр)
-
- 2013 Особенности перевода научной литературы по экономической тематике
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Яценко О.А. (Бакалавр)
-
- 2013 Особенности перевода научно-технической литературы в области органической химии
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Поздеева Е.В. (Бакалавр)
-
- 2013 Особенности перевода научно-технических текстов по логистике
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Крохмалева Е.Е. (Бакалавр)
-
- 2013 Национальные особенности фразеологизмов испанского и русского языков
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Сизов Д.В. (Бакалавр)
-
- 2012 Частотность употребления форм прошедшего времени в современном испанском языке
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Завьялова О.А. (Бакалавр)
-
- 2012 Частотность употребления видовременных форм английского глагола в диалогической речи
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Степашкина А.Н. (Бакалавр)
-
- 2012 Формы настоящего и будущего времени в испанском языке. Частотность употребления видовременных форм
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Бията А.Ю (Бакалавр)
-
- 2012 Фонетические, лексические и грамматические различия британского и американского вариантов английского языка
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Еврейнова С.А. (Бакалавр)
-
- 2012 Имена собственные и их перевод
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Шилова А.Е. (Бакалавр)
-
- 2012 Английский сленг: формирование, развитие и его влияние на современный русский язык
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Юсупова Л.В. (Бакалавр)
-
- 2011 Особенности передачи реалий в переводе
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Мельников Е.В. (Бакалавр)
-
-
Руководство курсовыми работами
-
- 2017 Технологии и материалы применяемые в строительстве
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Миськов Александр Владимирович (Бакалавр)
-
- 2017 По переводу по переводу на тему "Влияние применения удобрений на урожайность культурных растений и механизмы устойчивости культурных растений к тяжелым металлам."
- Научный руководитель: Катранов Сергей Николаевич
- Автор: Тирбах Л. С. (Бакалавр)
-
- 2017 По переводу на тему "Человек и окружающий мир"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Словягина Александра Николаевна (Бакалавр)
-
- 2017 По переводу на тему "Управление финансовыми рисками"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Шушунова Юлия Александровна (Бакалавр)
-
- 2017 По переводу на тему "Гомеостаз"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Колосницина Ольга Николаевна (Бакалавр)
-
- 2017 Перевод текстов на тему "Каталитические и магнитные свойства нано частиц золота"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Мратхузина Татьяна Романовна (Бакалавр)
-
- 2017 Перевод материалов на тему "Кристаллы шеелитоподобных молибдатов и вольфраматов, легированных ионами иттербия, как даун-конверсионные материалы"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Осипова Юлия Николаевна (Бакалавр)
-
- 2017 Особенности перевода американизмов при составлении путеводителей по США
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Сахарова Лолита Олеговна (Бакалавр)
-
- 2017 Курсовая работа по переводу на тему: «Охрана окружающей среды»
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Крутикова С.В. (Бакалавр)
-
- 2017 The electrodeposition of nickel from Watts-type electrolyte
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Костылева Наталья Сергеевна (Бакалавр)
-
- 2017 Progress in Use of Natural Products and their active components against Helicobacter pylori / Достижения использования натуральных продуктов и их активных компонентов против Helicobacter pyroli
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Балыкова Айса Валерьевна (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Человек и окружающий мир"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Словягина А.Н. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Управление финансовыми рисками"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Шушунова Ю.А. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Технологии и материалы, применяемые в строительстве"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Миськов А.В. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Охрана окружающей среды"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Крутикова С.В. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Особенности перевода американизмов при составлении путеводителей по США"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Сахарова Л.О. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Кристаллы шеелитоподобных молибдатов и вольфраматов, легированных ионами иттербия, как даун-конверсионные материалы"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Осипова Ю.Н. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Каталитические и магнитные свойства наночастиц золота"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Мратхузина Т.Р. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Гомеостаз"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Колосницина О.Н. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Влияние применения удобрений на урожайность культурных растений и механизмы устойчивости культурных растений к тяжелым металлам"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Тирбах Л.С. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "The electrodeposition of nickelfrom Watts-type electrolyte"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Костылева Н.С. (Бакалавр)
-
- 2016 Перевод на тему: "Progress in Use of Natural Products and Their Active Components against Helicobacter pylori"/"Достижения использования натуральных продуктов и их активных компонентов против Helicobacter pylori"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Балыкова А.В. (Бакалавр)
-
- 2016 Курсовая работа по переводу на тему: «Особенности перевода научно-технических текстов по молекулярной микробиологии»
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Усынина В. М. (Бакалавр)
-
- 2013 Особенности перевода научных англоязычных материалов по социально-экономической тематике
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Соколовская О.Б. (Бакалавр)
-
- 2013 Особенности перевода научно-технической литературы по химии
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Гончарова А.В. (Бакалавр)
-
- 2013 Особенности перевода научно-публицистической литературы в области гомеопатической медицины
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Воронина А.А. (Бакалавр)
-
- 2013 Особенности перевода англоязычных материалов по экономической тематике
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Титова А.А. (Бакалавр)
-
- 2013 Мембранные Биореакторы для промышленной очистки сточных вод
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Зайцева Е.М. (Бакалавр)
-
- 2012 Письменный и устный переввод научно-технической литературы по логистике
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Крохмалева Е.Е. (Бакалавр)
-
- 2011 Письменный и устный перевод научной литературы на тему: "Система валютных курсов"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Зангиева И.А. (Бакалавр)
-
- 2011 Письменный и устный перевод научно-технической литературы на тему: "Передача цифрового аудио на AV-ресивер"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Юрина М.А. (Бакалавр)
-
- 2011 Письменный и устный перевод научно-технической литературы на тему: "Особенности перевода экономических терминов на пример международных стандартов бухгалтерского учета"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Панова Н.М. (Бакалавр)
-
- 2011 Письменный и устный перевод научно-технической литературы в отрасли тепловой энергетики
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Ефимова О.Б. (Бакалавр)
-
- 2010 Письменный и устный перевод научно-технической литературы по методике оценки вредных производственных факторов
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Байдаченко И.П. (Бакалавр)
-
- 2010 Письменный и устный перевод научно-технической литературы на тему: "Глобальная логистика: новые тенденции в управлении цепями поставок"
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Полякова Т.В. (Бакалавр)
-
- 2009 Письменный и устный перевод научно-технической литературы по руководству пользователя программой Logic Pro 8
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Ефремов А.С. (Бакалавр)
-
- 2009 Письменный и устный перевод научно-технической литературы по росту кристаллов
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Головачев А.Ф. (Бакалавр)
-
- 2008 Письменный и устный перевод научно-технической литературы по производству печатных плат
- Научный руководитель: Катранов С.Н.
- Автор: Новацкий А.Ю. (Бакалавр)
-