ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИПМех РАН |
||
В настоящее время вопрос сохранения единого русскоязычного коммуникативного пространства остро стоит не только в отношении русскоговорящих сообществ, по разным причинам оказавшихся за пределами России либо в иноязычном окружении, но и в отношении целого ряда регионов внутри самой Российской Федерации. Ключевым моментом решения этой проблемы становится поддержка преподавания русского языка через использование наиболее эффективных инновационных педагогических методов и методик для создания современного (в том числе компьютерного) дидактического обеспечения, максимально учитывающего все региональные особенности функционирования русского языка в иноязычном окружении. Реализация этой задачи невозможна без знания особенностей функционирования русского языка в новых условиях и требует проведения специальным образом организованного лингвистического мониторинга, направленного на выявление отклонений от норм литературного языка, причины и закономерностей их возникновения. Цель проекта: разработка стратегических информационных технологий для преподавания и изучения русского языка, литературы и культуры в целях сохранения национальной идентичности русскоговорящего сообщества и укрепления российской государственности в условиях глобального информационного пространства. Впервые для русского языка будет создан репрезентативный научный мультимедийный языковой корпус на основе привлечения аутентичного регионального языкового материала, обладающий заданной системой параметров дидактического назначения. Данный корпус, не имеющий аналогов в мире, позволит сохранить коммуникативное единство русскоговорящего сообщества и вывести обучение русскому языку в условиях глобального информационного пространства на качественно новый уровень, который в полной мере будет соответствовать лучшим мировым образовательным стандартам.
На данном этапе выполнения проекта разработаны компоненты информационных технологий для преподавания и изучения русского языка, литературы и культуры; разработаны базы данных для репрезентативного научного мультимедийного языкового корпуса на основе аутентичного регионального языкового материала.
МГУ имени М.В.Ломоносова | Координатор |
госбюджет, раздел 0706 (для тем по госзаданию) |
# | Сроки | Название |
4 | 1 января 2015 г.-31 декабря 2015 г. | Создание серии корпусов текстов и словарных баз данных русскоязычных источников и исследование их характеристик с целью создания интегральной базы данных и специализированных баз знаний по русскому языку и русской литературе. |
Результаты этапа: | ||
5 | 1 января 2016 г.-31 декабря 2016 г. | Создание серии корпусов текстов и словарных баз данных русскоязычных источников и исследование их характеристик с целью создания интегральной базы данных и специализированных баз знаний по русскому языку и русской литературе. |
Результаты этапа: |
Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".