ИСТИНА

Международная славистическая конференция «Славянский мир: язык, литература, культура» затрагивает необычайно широкий спектр научных славистических направлений: изучение славянских языков в синхронии и диахронии, включая проблемы славянской диалектологии и контактологии, палеославистики и этимологии, место славянских литератур в европейском контексте, культурные традиции славянских народов и русско-инославянские литературные и культурные связи.

The International Slavic Conference “Slavic World: Language, Literature, Culture” touches upon an unusually wide range of scientific Slavic directions: the study of Slavic languages ​​in synchrony and diachrony, including the problems of Slavic dialectology and contactology, paleoslavistics and etymology, the place of Slavic literatures in the European context, cultural traditions of Slavic peoples and Russian-non-Slavic literary and cultural ties.

Доклады, посвященные различным грамматическим, лексическим и фразеологическим явлениям современных инославянских языков, а также сопоставлению этих феноменов с соответствиями русского языка не только способствуют введению в научный оборот новых данных, но и позволяют выявить специфику отдельных фрагментов языковой картины мира сопоставляемых идиомов. Новый материал приведен и в докладах по переводу (как межславянскому, так и на славянские языки с западноевропейских). Разнообразна и литературоведческая тематика конференции. В предложенных докладах на материале разноязычных славянских литератур затронут широкий круг проблем, находящихся в центре внимания современной литературоведческой науки: национальная идентичность, художественное воплощение тех или иных категорий и концептов, жанровая специфика, миф, особенности поэтики литераторов славяно-западноевропейского пограничья, феномен полиэтничности в той или иной славянской литературе. Актуальной для современного состояния славянства является проблема межславянских культурных и литературных связей, которой также посвящен ряд докладов. Результаты всех предложенных докладов найдут (а частично уже находят) применение в практике преподавания инославянских языков и литератур, в соответствующих спецкурсах и общих курсах по грамматике, истории и диалектологии славянских языков, истории славянских литератур и культуры того или иного славянского народа. Непосредственно практическому преподаванию инославянских языков будет посвящена секция «Лингводидактика».

Проблематика конференции непосредственным образом связана с тематикой инициативных научных проектов, поддержанных РФФИ. Так, тема «Славянская диалектология» и, в частности, представленный на конференции доклад проф. Т.В. Вендиной «Общеславянский лингвистический атлас и проблемы славянской диалектологии» непосредственно соотносятся с проектом РФФИ по Общеславянскому лингвистическому атласу № 17‒04‒00013 «Личные черты человека в славянских диалектах. Лингвогеографический аспект».

В международной научной конференции «Славянский мир: язык, литература, культура», посвященной 100-летию со дня рождения основателя отечественной богемистики, заслуженного профессора МГУ им. М. В. Ломоносова, А. Г. Широковой приняло участие 145 исследователей из России (Москва, Казань, Кострома, Нижний Новгород, Новосибирск, Санкт-Петербург, Саранск, Саратов, Уфа), а также ряда зарубежных стран: Австрии, Азербайджана, Армении, Белоруссии, Болгарии, Германии, Польши, Сербии, Словакии, Хорватии, Чехии. Большинство представленных на конференции докладов касались различных вопросов изучения славянских языков. В рамках конференции была организована работа 11 лингвистических секций: «Славянская книжность»; «История и этимология славянских языков»; «Славянская диалектология»; «Сопоставительная грамматика славянских языков»; «Преподавание славянских языков»; «Грамматика современных славянских языков»; «Лексика и фразеология славянских языков. Лексикография»; «Переводоведение, лингвостилистика»; «Лингвокультурология. Лингвистическая картина мира в славянских языках»; «Язык СМИ. Контактология. Социолингвистика».