|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Влияние аудиовизуальной среды на методологию переводаНИР
Impact of the audiovisual environment on the translation and interpretation methodology
- Руководители НИР: Гарбовский Н.К., Костикова О.И.
- Ответственный исполнитель: Матасов Р.А.
- Участники НИР: Арищенко С.И., Бахарев А.Е., Белозерцева Я.И., Близнюк Н.А., Борисов А.М., Ван В., Васильева Е.В., Голубин А.И., Лю Я., Лю Я., Никифоров М.А., Носова А.М., Прыгунова Л.С., Радько А.В., Сахненко Д.А., Соловьёва К.В., У Д., Чжан Д., Яо С.
- Подразделение: Кафедра теории и методологии перевода
- Срок исполнения: 1 сентября 2007 г. - 31 декабря 2025 г.
- Номер договора (контракта, соглашения): 0
- Номер ЦИТИС: 0
- Тип: Прикладная
- Приоритетное направление научных исследований: Теория, история и методология перевода
-
Рубрики ГРНТИ:
- 00.00.00 Общественные науки в целом
- Добавил в систему: Костикова Ольга Игоревна
Этапы НИР
| # | Сроки | Название |
| 1 | 1 сентября 2007 г.-31 декабря 2009 г. | Перевод кино- и видео- материалов: лингвокультурологические и дидактические аспекты |
| Результаты этапа: | ||
| 2 | 1 января 2010 г.-31 декабря 2014 г. | Возможности и границы локализации |
| Результаты этапа: | ||
| 3 | 1 января 2015 г.-31 декабря 2018 г. | Виды, методы и рецепция аудиовизуального перевода: экспериментальное исследование |
| Результаты этапа: | ||
| 4 | 1 января 2019 г.-31 января 2019 г. | Мониторинг публикаций в периодических изданиях |
| Результаты этапа: | ||
| 5 | 1 января 2020 г.-31 декабря 2023 г. | Этап 6 |
| Результаты этапа: | ||
Прикрепленные к НИР результаты
Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".