ИСТИНА

Международная конференция «Настоящее и будущее стилистики» проводится под эгидой Стилистической комиссии Международного комитета славистов (под патронатом ЮНЕСКО). Задача конференции – объединить ведущих зарубежных и российских ученых на площадке конференции, чтобы обменяться результатами новейших исследований, проводимых различными научными школами в области славянской стилистики, медиастилистики, интернет-стилистики, функциональной стилистики, стилистики ресурсов, языка и стиля художественной литературы. Миссия конференции – сохранение и развитие уникальной отечественной школы стилистики, у истоков которой стоял акад. В.В. Виноградов и другие известные российские ученые (В.П. Вомперский, М.Н. Кожина, В.Г. Костомаров, Г.Я. Солганик и др.). Конференция призвана популяризировать достижения отечественных ученых, ознакомить широкую научную общественность с мировым опытом исследований в данной области, скоординировать усилия в изучении новых областей стилистики (интернет-стилистики, дискурсивной стилистики, медиастилистики) и наметить перспективы прорывных научных исследований. Важной задачей конференции является проведение широких дискуссий по острым научным проблемам современной стилистики: выделение новых функциональных стилей, дифференциация методов и категорий в стилистике и дискурс-анализе, мультимедиальная стилистика и ее роль в развитии современного языка, риторические аспекты стилистики, основные тенденции в медиастилистике и др.

The international conference “The present and the future of stylistics” is held under the auspices of the Stylistic Commission of the ICS (International Committee of Slavists)under the patronage of UNESCO. The aim of the conference is to bring together leading foreign and Russian scientists at the conference site to exchange the results of the latest research conducted by various scientific schools in the field of Slavic stylistics, media stylistics, Internet stylistics, functional stylistics, stylistics of resources, language and style of fiction. The mission of the conference is to preserve and develop the unique national school of style, which was founded by Akad. V. V. Vinogradov and other famous Russian scientists (V. P. vompersky, M. N. Kozhina, V. G. Kostomarov, G. Ya. Solganik, etc.). The conference is designed to popularize the achievements of domestic scientists, to acquaint the General scientific community with the world experience of research in this field, to coordinate efforts in the study of new areas of style (Internet style, discourse style, media stylistics) and to outline the prospects of breakthrough scientific research. An important task of the conference is to conduct extensive discussions on acute scientific problems of modern style: the allocation of new functional styles, differentiation of methods and categories in style and discourse analysis, multimedia style and its role in the development of modern language, rhetorical aspects of style, the main trends in media stylistics, etc.

Пятая, юбилейная конференция, получившая в 2019 году новое название "Настоящее и будущее стилистики" и запланированная на факультете журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова призвана продолжить научную разработку важнейших теоретических и прикладных вопросов современной славянской стилистики. Предыдущие конференции проходили в 2010, 2012, 2014, 2016 годах на базе факультета журналистики МГУ.Перед организаторами и участниками конференции поставлена важная задача объединения ведущих зарубежных и российских ученых, чтобы обменяться результатами новейших исследований, проводимых различными научными школами в области славянской стилистики, медиастилистики, интернет-стилистики, функциональной стилистики, стилистики ресурсов, языка и стиля художественной литературы. На площадке конференции в рамках пленарных и секционных докладах расскажут о результатах своих научных исследований, обсудят назревшие вопросы для дальнейшей научной дискуссии, выработают магистральные направления совместной работы. На конференцию подано 200 заявок.

Взаимодействие стилистики и риторики сегодня понимается как актуальная задача, поскольку стилистика расширяет горизонты своих исследований от стилистики текста до стилистики различных типов коммуникации, как вербальной, так и невербальной. На этом этапе в стилистическом анализе важно учитывать риторическую составляющую, сопровождающую коммуникацию в целом. Еще одной актуальной задачей развития стилистического учения является интеграция в ее категориальный аппарат необходимых понятий дискурсологии и некоторых методик дискурс-анализа. На стыке стилистики и дискурсологии уже сформировалась дискурсивная стилистика, которая исследует различные типы дискурсов традиционными и новаторскими стилистическими методами. Дискурсивная стилистика имеет широкие перспективы, поскольку, в отличие от функциональной стилистики, таксономия дискурсов не ограничена и трудно исчислима. Самостоятельной научной дискуссии заслуживает современное состояние классической функциональной стилистики, которая трансформируется, без учета важнейших научных принципов, положенных в свое время в основу системы функциональных стилей. На форуме было принято решение организовать международную научную дискуссию о системе функциональных стилей в современных славянских и неславянских языках. На конференции впервые прозвучали идеи разграничения медиалингвистики и медиастилистики как пересекающихся, но не тождественных новых научных областей, созданных благодаря медийному повороту в современной лингвистике. Эти идеи требуют дальнейшего обсуждения и систематизации. В рамках конференции были институализированы такие новейшие направления стилистики, как интернет-стилистика, мультимедиальная стилистика, генераторская стилистика. Эти направления целесообразно изучать на примерах различных лингвокультур и методами интегративной стилистики.

Международная научная конференция «Настоящее и будущее стилистики» была проведена под эгидой Стилистической комиссии Международного комитета славистов (ЮНЕСКО) 13 – 14 мая 2019 г. (Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет журналистики) при финансовой поддержке РФФИ (грант № 19-012-20025). В конференции очное участие приняли 146 ученых, в том числе 28 иностранных ученых, которые выступили с докладами, 53 российских и зарубежных ученых прислали стендовые доклады, 1 доклад был представлен в видеоформате. География конференции была представлена как российскими вузами и академическими институтами, так и зарубежными. С докладами выступили ведущие ученые, представители стилистических школ и лингвистических направлений из Москвы (МГУ имени М.В. Ломоносова, ИРЯ РАН им. В.В. Виноградова, Институт языкознания РАН, РАНХиГС, МГЛУ, РГГУ, Литературный институт имени А. М. Горького и др.), Санкт-Петербурга (СПбГУ, РГПУ имени А.И. Герцена, Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого и др.), Саратова, Нижнего Новгорода, Ярославля, Челябинска, Ростова-на-Дону, Волгограда, Екатеринбурга, Ялты, Симферополя и многих других российских научных центров. Активное участие в работе конференции приняли известные ученые из стран ближнего и дальнего зарубежья: Австрии, Белоруссии, Болгарии, Боснии и Герцеговины, Казахстана, Китая, Македонии, Польши, Сербии, США, Турции, Хорватии, Чехии, Эстонии и др. стран. Важной задачей конференции являлось вовлечение в научное поле славянской стилистики и лингвистики молодых перспективных исследователей. В конференции приняли активное участие и выступили с докладами молодые докторанты, аспиранты, соискатели и магистры из многих российских вузов, а также из Сербии, Турции, Китая, Казахстана, Польши, Белоруссии и других стран. Молодые исследователи активно участвовали в работе секций, в научных дискуссиях, в обсуждении перспектив развития стилистики. Содержание конференции полностью соответствовало заявленной проблематике: было обсуждено как настоящее, так и будущее стилистики, что нашло отражение в тематике пленарных докладов и в направлениях работы секций. Было проведено 3 пленарных заседания, 8 секционных заседаний, заседание Стилистической комиссии Международного комитета славистов (ЮНЕСКО) и заседание круглого стола «Дискурсивные и стилистические методы анализа стилей и дискурсов», что полностью соответствует поданной в РФФИ заявке. Открыла конференцию приветственным словом декан факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова, д.ф.н., проф., чл.-корр. РАО Е.Л. Вартанова, которая отметила необходимость и значимость такого рода международных мероприятий, поскольку они выполняют важную миссию сохранения и развития уникальной отечественной школы стилистики, у истоков которой стоял акад. В.В. Виноградов и другие известные российские ученые (В.П. Вомперский, М.Н. Кожина, В.Г. Костомаров, Г.Я. Солганик и др.). Она подчеркнула, что конференция призвана не только популяризировать достижения отечественных ученых, но и ознакомить широкую научную общественность с мировым опытом исследований и наметить перспективы прорывных научных направлений в данной области. Декан факультета журналистики МГУ Е.Л. Вартанова продолжила традицию награждения Почетными грамотами за выдающийся вклад в развитие стилистики. На прошлых конференциях Почетными грамотами были награждены академик Польской академии наук Ст. Гайда, проф. австрийского Университета Карла и Франца в Граце Б. Тошович, проф. МГУ имени М.В. Ломоносова Г.Я. Солганик, президент Института русского языка имени А.С. Пушкина В.Г. Костомаров. На этой конференции были награждены проф. Института чешского языка Академии наук Чешской республики Я. Гоффманнова, проф. Белорусского государственного университета В.И. Ивченков, проф. филологического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова М.Н. Володина, основатель Саратовской школы стилистики проф. О.Б. Сиротинина, проф. Саратовского национального исследовательского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского М.А. Кормилицына, основатель Екатеринбургской школы стилистики Н.А. Купина, профессор Пермского государственного национального исследовательского университета М.П. Котюрова, проф. Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена И.П. Лысакова, проф. Санкт-Петербургского государственного университета В.И. Коньков. На пленарных заседаниях в докладах известных ученых были сформулированы важные проблемы современной стилистической науки, отмечена ее интеграционная роль в развитии современных лингвистических направлений, институализированы новые области стилистики (интернет-стилистика, медиастилистика, мультимедиальная стилистика, генераторская стилистика, дискурсивная стилистика). Польский академик Ст. Гайда в своем докладе раскрыл идею интеграции в стилистике, понимаемой им как объединение в рамках стилистики современных общенаучных и собственно лингвистических методов для создания «интегративной стилистики», которая таким образом будет обогащена необходимым категориальным аппаратом и получит возможность всесторонне изучать человеческую коммуникацию. Австрийский профессор Б. Тошович свой пленарный доклад, напротив, посвятил изучению не человеческой, гуманитарной, а RT-коммуникации – коммуникации, создаваемой роботами-генераторами. Эту формирующуюся на наших глазах область стилистики Б. Тошович назвал «генераторской стилистикой». Здесь возникают проблемы, связанные не только с функционированием роботизированного языка и сгенерированных текстов, но и с философскими подходами к стилю, который является проявлением гуманитарной составляющей текстов, и с вопросами будущего развития стилистики в условиях трансформации коммуникативных моделей. Председатель Стилистической комиссии МКС, профессор факультета журналистики МГУ Н.И. Клушина в своем докладе рассказала об истории формирования Стилистической комиссии в 2013 г. на XV Конгрессе славистов в Минске (Белоруссия), о ее деятельности на протяжении первого срока ее аффилиации с МКС и продлении на следующий пятилетний срок на XVI съезде славистов в Белграде (Сербия) в 2018 г. Были раскрыты современные концепции стилистики (медиастилистика, интернет-стилистика, мультимедиальная стилистика, интеракционная стилистика и др.) и сформулированы задачи работы Стилистической комиссии на ближайшие 5 лет. Основные идеи пленарных докладов были сгруппированы вокруг дискуссионных вопросов современного состояния стилистики. В первую очередь это наметившийся сегодня именно в российском научном поле пересмотр классической схемы функциональных стилей и расширение ее за счет включения религиозного стиля, рекламного, политического и др. К примеру, в чешской стилистике, развивающей идеи Пражского лингвистического кружка, такого реформирования функциональной стилистики не наблюдается (доклады В.П. Москвина, Е.А. Баженовой, Я. Гоффманновой и др.). Другая острая проблема, поднятая в пленарных докладах, – это соотношение стилистики и риторики, их дифференциация, с одной стороны, но и интеграция – с другой, особенно в области стилистики ресурсов, которая использует достижения античной риторики (тропы и фигуры) применительно к задачам стилистики (выбор наиболее уместных и выразительных средств из предоставленных риторикой «каталогов») (доклады И.П. Лысаковой, Г.Г. Хазагерова, Е.Ф. Кирова и др.). Перспективными с точки зрения будущих исследований стали темы, затрагивающие культуроспецифические аспекты стилистики. Так, стилистические особенности, например, жанра научной рецензии в английской национальной традиции и в российской имеют существенные различия. Различаются не только жанры, но и подходы к изучению стиля массмедиа с позиций немецких, английских и отечественных исследований (доклады Т.В. Лариной, Т.Г. Добросклонской, М.Н. Володиной и др.). Новым направлением, пока еще недостаточно оцененным с точки зрения стилистики, являются корпусные исследования (доклады В.Е. Чернявской, Е.Г. Борисовой, Л.Л. Шестаковой и др.). Эти исследования важны как для лексической стилистики, так и для стилистики текстов, поскольку позволяют делать важные наблюдения не на случайной выборке, а на относительно полном массиве текстов, с учетом современных технологий big data и др. Интернет-стилистика сегодня наиболее активно развивающаяся область стилистики. Поэтому именно с ней связываются перспективные направления, такие, как словотворчество в интернет-среде, речевая система Рунета, коммуникативная игра и т.п. (доклады М.В. Ивановой, Л.В. Рацибурской, Т.А. Воронцовой и др.). Тематика секций конференции полностью соответствовала выявленным на сегодняшний день болевым точкам теории стилистики. В секции 1 «Функциональная стилистика и перспективы ее развития» разгорелась плодотворная дискуссия о статусе религиозного стиля в современной системе функциональных стилей. В работе этой секции активное участие приняли члены комиссии религиозного языка и члены Стилистической комиссии Международного комитета славистов А. Гадомский (Польша), М. Макуховска (Польша), Л. Макариоска (Македония) а также проф. Ван Цзясин (Китай) и др. исследователи функциональной стилистики. Если возможность модификации функциональной системы в сторону ее расширения за счет религиозного стиля не вызывает особых возражений, особенно со стороны представителей комиссии религиозного языка МКС, то включение в систему рекламного (маркетингового) или политического стиля, наоборот, вызывает серьезные и острые споры. Дискуссию о трансформации функциональной системы решено было продолжить в рамках работы Стилистической комиссии и предложить научной общественности выводы о развитии функциональной стилистики в современных условиях. На секции 2 «Медиастилистика» были обсуждены важнейшие теоретические и прикладные вопросы данного нового направления в развитии стилистики. Актуальными для медиастилистики стали аспекты, связанные с политической лингвистикой, поскольку политика является центральной темой как электронных, так и печатных СМИ. В этом русле обсуждались доклады о языковой политике в медиадискурсе, о политическом медиавоздействии и его стилистических параметрах, о концепте «война» и его лингвистических компонентах, возможности политической коммуникации онлайн и офлайн, региональной идентичности и т.п. В новых экстралингвистических условиях меняются и жанровые каноны, чему были посвящены выступления о жанрах новости, интервью, телевизионных титрах, нарративах. Интерес вызвали доклады о медиатизации культуры в современном медиадискурсе и источниках прецедентности в СМИ. Работа данной секции убедительно показала научную состоятельность и актуальность новой области общей стилистики – медиастилистики. Секция 3 «Интернет-стилистика» была посвящена бурно развивающейся новой области стилистики – интернет-стилистике, которая изучает национальный язык и функциональные стили литературного языка в киберпространстве. В рамках секции были рассмотрены грамматический строй и стилистические особенности интернет-языка, формирование новых жанров в интернет-коммуникации, таких, как интернет-комментарий, пародия, интернет-блог и др., а также их стилистические особенности. Особое внимание было уделено новым вызовам в интернет-коммуникации, связанным с важнейшими социальными проблемами достоверности информации (феномен фейк-ньюс), агрессивными коммуникативными стратегиями (троллинг, кибербуллинг, «язык ненависти») и др., которые соприкасаются с актуальными проблемами лингвоэкологии и лингвобезопасности в интернете. Секция 4 «Дискурсивная стилистика» отразила интеграционные процессы в современной стилистике – применение дискурсивных методов в стилистическом анализе текстов. Дискурс и стиль после известной дискуссии, инициированной Стилистической комиссией МКС в 2014 г., воспринимаются не как синонимичные категории, а как комплементарные, дискурсивные средства анализа органично дополняют стилистический категориальный аппарат. Такой подход позволил выйти за рамки традиционной стилистики текста и изучать аспекты коммуникации в целом – визуальной, мультимедиальной и т.п., а также разные типы дискурсов: медиадискурс, политический дискурс, деловой дискурс, спортивный телевизионный дискурс и т.п., не инкорпорированных в систему функциональных стилей языка. В секции 5 «Прагмастилистика» были обсуждены прагматические эффекты коммуникации, напрямую связанные с интенциональным выбором адресантом лингвостилистических средств для воздействия на адресата сообщения. Рассматривались прагматические свойства лингвокультурных концептов, прагмастилистические парадигмы репрезентации медиаобразов, прагматические эффекты в формировании информационной картины мира, обсуждались актуальные вопросы лингвоконструирования брендов, а также другие важные проблемы. На секции 6 «Стилистика художественной речи» интерес ученых фокусировался в основном на идиостилистике, что отражает тесную «материнскую» связь стилистики с теорией литературы, литературоведением, поэтикой. По-прежнему актуальны с точки зрения стилистики произведения русских и зарубежных писателей и поэтов. В докладах прозвучали и перспективные подходы к изучению стиля через категории музыкальности, подлинности, тональности и др. Секция 7 «Стилистика и риторика: интеграция vs дифференциация» была посвящена «конвергентности» риторических и стилистических приемов и традиций в анализе современных текстов. В докладах рассматривались вербальные стилистико-риторические средства и приемы, а также визуальные и паралингвистические средства, сопровождающие вербальную коммуникацию и имеющие ярко выраженный риторический заряд. Обсуждение касалось риторико-стилистических проявлений персонального имиджа, языка тела (рукопожатие), языковой игры и т.п. Можно сделать выводы о том, что современная стилистика органично включила в себя риторические тропы и фигуры в качестве стилистики ресурсов, дополнив их стилистическим осмыслением в русле интегративной стилистики. В секции 8 «Прикладные и методические вопросы стилистики» доклады были посвящены практическому внедрению в вузовские программы российских и зарубежных университетов теоретических идей современной стилистики. Особый интерес был проявлен к лексикографической практике и отражению в словарях стилистических помет, связанных с повышением или понижением стилистического статуса лексем. Участники обменялись ценным методическим опытом в сфере преподавания стилистики в школах. Было уделено особое внимание популяризации стилистики через научно-образовательные порталы. В рамках конференции прошло заседание круглого стола «Дискурсивные и стилистические методы анализа стилей и дискурса» под руководством председателя комиссии по лингвистике дискурса при МКС И.Ф. Ухвановой-Шмыговой. Были обсуждены основные дискурсивные и стилистические методы анализа. В обсуждении последовательно разграничивались дискурс и стиль, дискурсология и стилистика, отмечались интегративные подходы, при которых стилистика и дискурсология позволяют наиболее полно описать изучаемые феномены. Были намечены дальнейшие пути сотрудничества. В рамках конференции прошло заседание Стилистической комиссии Международного комитета славистов (соруководители – С. Гайда (Польша), Б. Тошович (Австрия), Н.И. Клушина (Россия)). На заседании решены организационные вопросы, вопросы членства в комиссии. Также были сформулированы основные научные направления современной стилистики для совместного их исследования. Был обсужден очередной, пятый номер Международного ежегодника «Актуальные проблемы стилистики» и принят план проведения научных мероприятий на 2019 – 2022 гг. По итогам конференции издан сборник научных статей «Настоящее и будущее стилистики» (Флинта, 2019 г.). Обсуждено и принято решение о дальнейших направлениях деятельности Стилистической комиссии Международного комитета славистов. Заявленная программа конференции полностью выполнена. Были обсуждены и выработаны важнейшие направления для дальнейшего развития теории общей стилистики и ее новых областей, намечены совместные международные проекты в данной фундаментальной отрасли современной гуманитарной науки.