ИСТИНА

С целью оценки безопасности временных и долгосрочных хранилищ жидких радиоактивных отходов (далее – РАО), наработанных за годы эксплуатации предприятия, которые находятся в жидком виде и в виде технологических пульп, требуется постоянный мониторинг содержания не только радионуклидов, но и стабильных изотопов железа и марганца, особенно в водах, сбрасываемых в природную гидрографическую сеть. Железо- и марганецсодержащие минералы обладают высокими сорбционными характеристиками по отношению к долгоживущим актинидам. В то же время данные минералы проявляют чувствительность к изменениям окислительно-восстановительных условий и могут изменять свои физико-химические свойства, что в конечном счете может сказаться и на поведении радионуклидов. Результаты сезонного мониторинга лягут в основу комплексной оценки безопасности бассейна-хранилища РАО № 366 ФГУП «ГХК». Целью выполнения работ является оценка сезонных изменений железа и марганца на безопасность эксплуатации бассейна-хранилища № 366 ФГУП «ГХК» и определение основных факторов, влияющих на скорость их перехода в раствор.

In order to assess the safety of temporary and long-term storage of liquid radioactive waste (hereinafter - RW), accumulated over the years of operation of the enterprise, which are in liquid form and in the form of technological slurries, constant monitoring of the content of not only radionuclides, but also stable isotopes of iron and manganese is required, especially in the waters discharged into the natural hydrographic network. Iron and manganese-containing minerals have high sorption characteristics with respect to long-lived actinides. At the same time, these minerals are sensitive to changes in redox conditions and can change their physico-chemical properties, which ultimately can affect the behavior of radionuclides. The results of the seasonal monitoring will form the basis for a comprehensive safety assessment of the RW Basin storage facility No. 366 of the FSUE MCC. The purpose of the work is to assess the seasonal changes in iron and manganese on the safety of the operation of the storage pool No. 366 of the FSUE MCC and to determine the main factors affecting the speed of their transition into solution.

Будет проведено: - определение сезонного содержания железа и марганца, а также редокс-чувствительных актинидов (плутоний, уран) и основных компонентов в отложениях и водной фазе бассейна-хранилища РАО №366 ФГУП «ГХК», в его дренажной системе и прилегающем контрольном, незагрязненном водоёме; - определение физико-химических форм железа и марганца в донных отложениях современными методами, в том числе растровой электронной микроскопии с рентгеновским микроанализом, просвечивающей электронной микроскопии высокого разрешения с рентгеновским микроанализом, рентгеновской дифракции, рентгеновской спектрометрии поглощения, рентгеновской фотоэлектронной спектроскопии, мессбауэровской спектроскопии и др. - картирование концентрации марганца и железа в дренаже бассейна-хранилища РАО № 366 ФГУП «ГХК».

Выполнено: - определение сезонного содержания железа и марганца, а также редокс-чувствительных актинидов (плутоний, уран) и основных компонентов в отложениях и водной фазе бассейна-хранилища РАО №366 ФГУП «ГХК», в его дренажной системе и прилегающем контрольном, незагрязненном водоёме; - определение физико-химических форм железа и марганца в донных отложениях современными методами, в том числе растровой электронной микроскопии с рентгеновским микроанализом, просвечивающей электронной микроскопии высокого разрешения с рентгеновским микроанализом, рентгеновской дифракции, рентгеновской спектрометрии поглощения, рентгеновской фотоэлектронной спектроскопии, мессбауэровской спектроскопии и др. - картирование концентрации марганца и железа в дренаже бассейна-хранилища РАО № 366 ФГУП «ГХК».