Контрастивна типологія кваліфікаторів у сучасній англійській, російській на українській мовахстатья