Особенности реализации лексического значения слова в высказывании (на материале современного английского языкастатья