Топонімічний простір США: взаємодія лінгвокультурстатья