|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Концепты dolce vita dolce и dolce far niente в русской лингвокультуре: аксиологический аспектстатья
- Автор: Сиднева С.А.
- Сборник: Эволюция ценностей в языках и культурах
- Год издания: 2011
- Место издания: РАН Институт славяноведения Москва
- Первая страница: 135
- Последняя страница: 151
- Аннотация: Некоторые итальянские клише нашли свое место в русской лингвокультуре, сохранив в ряде контекстов первоначальное значение или приобретя своеобразную интерпретацию. Интересен аксиологический аспект двух заимствований из итальянской языковой традиции, являющихся фрагментами универсального концепта «жизнь» – dolce vita и dolce far niente, которым посвящена данная статья. В качестве источников исследования привлекаются классические литературные произведения, нередко цитируемые в современной публицистике и в так называемых «блогах» (Интернет-дневниках), тексты рекламы, наименования фирм и организаций, прямо использующих вышеназванные клише или дающие отсылки к ним, высказывания информантов.
- Добавил в систему: Сиднева Светлана Александровна