Аннотация:Аннотация. Статья раскрывает характерную черту авторского театра режиссера Константина Богомолова на примере адаптации романа Томаса Манна "Волшебная гора" и перенесения его на язык сцены. Основное внимание автор акцентирует на атмосфере сценической тишины и молчании как средстве художественной выразительности режиссера и актеров, а также влиянии этого театрального приема на зрительское восприятие спектакля и создание особой акустической и психологической атмосферы в зрительном зале. Спектакль рассматривается как социально-театральный эксперимент, расширяющий границы зрительского присутствия в театре. Внимание главным образом уделено эстетике перформативности спектакля как отличительной особенности авторского стиля режиссера.
Ключевые слова и фразы: театр, спектакль, исполнительское искусство, адаптация, Томас Манн, Константин Богомолов, theatre, play, performing art, adaptation, Thomas Mann, Konstantin Bogomolov.