Использование корпусов параллельных текстов в процессе преподавания французского языкастатья