|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Экспансия бренд-неймов в языковую среду: угрозы для падежной и фонетической системыстатья
- Автор: Гришин А.Ю.
- Сборник: Материалы межвузовской научно-практической конференции под общей редакцией М.М.Курочко и М.В.Масловой
- Год издания: 2017
- Место издания: Москва
- Первая страница: 107
- Последняя страница: 116
- Аннотация: В статье исследуется воздействие бренд-неймов или, по-другому, торговых марок, происходящих из иностранных языков, на падежную и фонетическую системы русского языка. Утверждаемый в странах Запада принцип морфологической неизменяемости зарегистрированного товарного знака создает грамматические коллизии при попытке интеграции соответствующего имени в предложения и словосочетания русского языка в рамках рекламных слоганов. Фонетическая система русского языка также зачастую подвергается давлению, поскольку владельцы бренд-неймов при транслитерации товарных знаков на русский язык пренебрегают принятыми в русском языке правилами орфографии, орфоэпии и сочетаемости букв и звуков.
- Добавил в систему: Гришин Алексей Юльевич