|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Вербальное, невербальное и паравербальное в межкультурной коммуникации и их учет в процессе обучения иностранному языку и переводу с иностранного языка на русский и с русского на иностранныйстатья
- Автор: Кулешова Нина Михайловна
- Сборник: Материалы V Международной научной конференции "Русский язык и культура в зеркале перевода"
- Серия: ISBN 978-5-19011057-9
- Год издания: 2015
- Издательство: Изд-во Моск. ун-та
- Местоположение издательства: М.
- Первая страница: 342
- Последняя страница: 351
- Аннотация: В данной статье рассматриваются главные составляющие элементы процесса коммуникации: вербальная, невербальная и паравербальная коммуникация, особенности их проявления в межкультурной коммуникации и необходимость их учета в обучении иностранному языку, а также при подготовке профессиональных переводчиков. В статье приводятся конкретные примеры трудностей, возникающих в процессе межкультурной коммуникации и способы их преодоления.
- Добавил в систему: Кулешова Нина Михайловна