|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
ФИЛЬМ КАК ТЕКСТ. ОБЩЕНИЕ ЧЕРЕЗ ФИЛЬМстатья
- Автор: Кудрявцева Е.Л.
- Сборник: Восток - Запад: взаимодействие языков и культур. III Международная научно-практическая конференция. Улан-Удэ, 16-20 сентября 2015 года
- Год издания: 2015
- Место издания: Издательство ВСГУТУ Улан-Удэ
- Первая страница: 137
- Последняя страница: 142
- DOI: http://elibrary.ru/item.asp?id=24611144
- Аннотация: Фильм в процессе своего становления нередко опирался на литературные первоисточники, экранизации уже проработанных и «опробованных на читателях» историй и персонажей. В этом случае текстовый статус фильма исходил из текстового статуса данного произведения литературы и общение происходило в треугольнике: автор художественного текста - съемочная группа и сценарист - зритель. При этом сравнения книги и фильма (при остранении от чисто «медиативных» сторон последнего) приводят, как правило, к выводу, что фильм никогда не равнозначен первоисточнику, и в нем поставлены те же проблемы, что были в исходном литературном произведении. Хотя - и здесь нужно отдать должное мастерству операторов, актеров и т.д. - они решены ярче, чем в книге.
- Добавил в систему: Кудрявцева Екатерина Львовна