Аннотация:Машинный перевод политических текстов сталкивается с проблемами, вызванными отсутствием информации о коннотативном содержании лексем в публичном политическом дискурсе. Проблема может быть решена путем создания тезаурусов, содержащих как денотативные, так и коннотативные значения лексем.
Machine translation of political texts faces problems caused by lack of information about the connotative content of the lexemes in the public political discourse. The problem can be solved by creating thesauri containing both denotative and connotative meanings of lexemes.