К вопросу о передаче ритма прозы при переводе (G. Garcia Marquez "Cien anos de soledad" / Г. Гарсиа Маркес "Сто лет одиночества")статья