Аннотация:Автор рассматривает вопросы подготовки и повышения квалификации управленческих кадров для отраслей народного хозяйства и государственной службы. В центре внимания статьи опыт использования предприятий как площадок для обучения менеджеров в Германии и России, преимущества переноса процессов обучения из аудиторий в компании и условия, обеспечивающие эффективность подготовки управленческих кадров.