Аннотация:В статье описан опыт экспресс-применения разработанных автором средств сетевого мониторинга в малой коммерческой фирме. Приведена методика адаптации типовых средств к условиям работы малой сети. Сформулирован краткий анализ полученных результатов.