|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Иллюстрации в книге «Полезные записи об изготовлении бумаги» («Камисуки тёхоки»): функция, приёмы, контекстстатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или ScopusДата последнего поиска статьи во внешних источниках: 11 апреля 2019 г.
- Автор: Ванеян Е.С.
- Журнал: Японские исследования
- Номер: № 3
- Год издания: 2018
- Издательство: Институт Дальнего Востока РАН
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 97
- Последняя страница: 110
- DOI: 10.24411/2500-2872-2018-00021
- Аннотация: В статье предпринята попытка классифицировать типы изображений в книге «Полезные записи об изготовлении бумаги» («Камисуки тёхоки», издание 1824 г.), описать их функцию,найти возможные прототипы композиций, наконец, вписать книгу в общий контекст: к группе каких публикаций она ближе всего по структуре (обучающих, научных, развлекательных)? Иллюстрации были разделены на несколько типов, согласно тому, какое положение в книге по отношению к тексту они занимают. Эти изображения имеют много функций, такие, как инструкция, развлечение, эмоциональное воздействие на читателя и облегчение процесса усваивания новой информации. На наш взгляд, отдельно взятые изображения не выделяются художественным качеством, но издание в целом, несомненно, представляет собой замечательный пример книжного оформления. Для нескольких композиций были найдены прототипы: отдельные сцены, иллюстрирующие ремесло создания бумаги, появляются на свитках среди других изображений ремёсел в XVI в. И воспроизводятся в ранних печатных книгах в том же контексте. При этом нужно отметить, что художник Нива Токэй перерабатывает эти композиции, встраивая их в череду иллюстраций всех этапов создания бумаги. По названию и содержанию книга ближе научным или ознакомительным изданиям,рассказывающим об этапах того или иного производства: в статье в качестве примеров рассмотрены книга о производстве шёлка и книги о сельском хозяйстве. Однако некоторые черты «Полезных записей об изготовлении бумаги» совершенно не вписываются в ознакомительный или обучающий тип литературы. Эти выделяющиеся черты можно найти в сатирических изданиях, как рассмотрено на примерах. Такое смешение жанров, на первый взгляд, выделяет книгу среди одновременных публикаций,но, возможно, пока просто не найдены соответствующие аналогии. В любом случае, «Полезные записи об изготовлении бумаги» — ценное издание, отражающее многие ключевые концепции эпохи Эдо, такие,как «смеховая культура» и стремление к каталогизации различных явлений.
- Добавил в систему: Ванеян Елизавета Степановна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Полный текст | js_2018_3_97-110.pdf | 2,5 МБ | 8 октября 2018 [Elizaveta_Vaneian] | |
| 2. | Полный текст | js_2018_3_97-110_hShbcFM.pdf | 2,5 МБ | 8 октября 2018 [Elizaveta_Vaneian] |