Simultaneous observations of a substorm by THEMIS and by MAIN camera system in Apatityтезисы доклада