Аннотация:Представлена комбинированная модель, объединяющая схему микробиологического разложения растворенных нефтепродуктов с моделью, учитывающей геохимические изменения в процессе биодеградации органических веществ в подземных водах. На основе моделирования показано, что в некоторых случаях при биоразложении углеводородов в результате повышения концентрации карбонат-иона возможен переход металлов, образующих прочные карбонатные комплексы, в растворенное состояние.
A combined model uniting the scheme of microbiological decomposition of dissolved oil products with the model, which considers geochemical changes in the process of biodegradation of organic substances in ground water, is presented. On the basis of modelling it is shown that, in certain cases, during hydrocarbons biodecomposition the transition of metals creating strong carbonate complexes into dissolved state is possible as a result of increase in concentration of carbonate-ion. Key words: ground water, anthropogenic pollution, biodegradation, oil products, geochemical modelling