|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Под строгим взглядом Ломоносова: учебная сессия по развитию академического письма в Россиистатья
- Авторы: Венедиктова Т.Д., Шлейфер Р., Таунсенд М.А., Немец-Игнашева Д., Тсиопос К.В.
- Журнал: Сопоставительная Лингвистика
- Номер: 5
- Год издания: 2016
- Первая страница: 297
- Последняя страница: 309
- Аннотация: http://journals.uspu.ru/attachments/article/1190/38SL_2016%20Eng.pdf АННОТАЦИЯ. Наличие культурных различий и барьеров существенно осложняет процесс преподавания академического письма, как для преподавателей, так и для учащихся. Задача статьи – осмыслить опыт совместного проведения авторами учебной сессии по академическому письму в Москве (Россия), рассмотрев ее как возможную модель для дальнейших кросс-культурных форумов для обмена опытом по преподаванию академического письма. Анализируются планирование, процесс проведения и результаты XVI Международной фулбрайтовской школы по академическому письму, проведенной в МГУ им. М.В. Ломоносова в 2013 году, а также данные опросов, осуществленных по ходу школы. Преподаватели (гуманитарии и естественники) собрались для обсуждения вопросов, связанных с преподаванием письма в международном контексте. Рассматривались принятые в США стратегии обучения письму в рамках и вне рамок учебных дисциплин (соответственно, WID и WAC) с точки зрения эффективности и уместности их использования. Результаты могут представлять интерес для преподавателей, администраторов, исследователей, аспирантов, ведущих программы академического письма в международной, межкультурной среде. В статье дается мета-анализ учебной сессии и результаты качественного самообследования ее участников, обсуждаются методы преподавания, применимые в разноязыкой аудитории, описываются возможные формы поддержки международной публикационной активности преподавателей и аспирантов (пишущих на английском и других языках), предлагаются рекомендации по дальнейшей организации международных учебных семинаров по академическому письму.
- Добавил в систему: Венедиктова Татьяна Дмитриевна