Luminescence of detonation nanodiamonds with different functionalization in ordinary and heavy waterтезисы доклада