|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИПМех РАН |
||
Содержание слова как объект структурной и когнитивной семантикстатья
- Автор: Чернейко Л.О.
- Сборник: Русское слово в мировой культуре. Мат-лы X Конгресса МАПРЯЛ. Санкт-Петербург, 30 июня–5 июля 2003 г. Пленарные заседания: сборник докладов. В 2-х т
- Том: 1
- Год издания: 2003
- Место издания: Санкт-Петербург
- Первая страница: 189
- Последняя страница: 198
- Аннотация: Один из постулатов структурализма: “научно правомерным является описание языка как в своей сущности автономного единства внутренних зависимостей”(Ельмслев). Для структурной семантики содержание слова — языковой факт, но не любое содержание и не любого слова: содержание слова должно отвечать пересекающимся критериям “грамматичности” и переводимости на “язык мысли”. А это “слова с более или менее абстрактным значением, обозначающие отношения (Апресян). Структурное описание языка возможно и вне структурализма. Научный подход к объекту предполагает объяснение его устройства (структуру), но перевод полученных знаний на специальный язык (логики и математики) отвергался самими представителями структурализма. “Структура” — это модель, а всякая модель — гипотеза, объект реальный, но не онтологический. “Индивидуальные лексические значения слов в значительной степени обусловлены природой обозначаемых словами предметов и явлений самой действительности”(Шмелев). Чем выше разложимость слова на составляющие, тем отчетливее его семантическая структура. С оппозитивности семантических элементов значения слова и с их повторяемости начинается “грамматика семантики”. Объект “когнитивной семантики” — “эпистемологические функции конкретных сущностей в рамках структуры” (Словарь КТ). Когнитивная семантика преодолела противопоставление внутренней лингвистики и внешней, лингвистической семантики и экстралингвистической, лексической сочетаемости и семантической. Моделирование “языкового знания” позволяет наряду с логикой отношений явлений, выражаемой в языке, вскрыть их аксиологию и символику.
- Добавил в систему: Чернейко Людмила Олеговна