Особенности перевода новостных текстов с русского на английский язык (на материале новостного раздела сайта УрФУ)статьяИсследовательская статьяЭлектронная публикация
Аннотация:Статья посвящена рассмотрению новостных медиатекстов с точки зрения переводоведения. Описаны основные языковые характеристики англо- и русскоязычных медиатекстов, а также некоторые особенности их перевода в рамках указанной языковой пары. В качестве примеров использованы вырезки из статей, опубликованных в новостном разделе сайта Уральского федерального университета.