Об условиях эквивалентности для наследственных ядер в нестационарных задачах линейной вязкоупругостистатья