Аннотация:В настоящей статье представлены результаты исследования современного наполнения образно-перцептивных компонентов концептов БУНТАРЬ и REBEL в контексте русской и американской лингвокультур. Производится попытка моделирования периферийных слоев вышеобозначенных ментальных образований путем анализа результатов опроса среди носителей русской и американской лингвокультур. Полученные ассоциаты классифицированы и обработаны статистически.