Аннотация:Цель курса познакомить с особенностями языковой организации текстов различных жанров делового общениия в целом и с принципами отбора и функционирования языковых элементов в дискурсе делового общения в частности, сформировать компетенциии в области перевода письменной деловой документации, с ее специфическим синтаксисом и фразеологий; выработать необходимые типовые умения устного делового общения;
сформировать знания о средствах оптимизации работы переводчика с деловой документацией в разных сферах экономической деятельности; систематизировать опыт работы в области перевода и предоставить детальный анализ переводческих решений.
Дисциплина нацелена на подготовку к производственно-практической, организационно-управленческой деятельности, ее изучение способствует решению типовых задач в области профессионально-практической деятельности.